Lesehilfe Taufrodel

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Mindergring
Beiträge: 31
Registriert: So 14. Feb 2010, 17:22

Lesehilfe Taufrodel

Beitrag von Mindergring » Sa 20. Mär 2010, 23:53

Hallo zusammen

Ich brauche etwas Hilfe beim Namen des Vaters dieses unehelichen Kindes. Ein Jakob ... aus Wemlingen, Grossherzoghtum Baden. Der Eintrag stammt aus einem Kirchenbuch aus Huttwil BE (Schweiz) um 1836.

Ist Wemlingen das heutige Welmlingen?
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



annette

Lesehilfe Taufrodel

Beitrag von annette » So 21. Mär 2010, 09:39

Könnte der geständige Vater Jakob Lanni heissen?
Wenn der Textausschnitt grösser wäre, hätte man mehr Buchstaben zum Vergleichen.
Gruss
Annette



eritro
Beiträge: 275
Registriert: Mi 13. Jul 2005, 05:48
Geschlecht: Männlich

Lesehilfe Taufrodel

Beitrag von eritro » So 21. Mär 2010, 15:53

Hallo,
Folgendes lässt sich in diesem Ausschnitt lesen:

Aug. 11. Aug. 26. ein unehelicher: Jakob.
m. Marie Minder, Joh. von hier, Olmend.
Der geständige Vater heißt: Jakob Barri, von Wemlingen,
Großherzogthum Baden.
t. Joh. Lang, von Niederwyl, K. Aargau, hier als Maurer.
Ulrich Mater [?] von hier, Tischmacher.
Elisabeth Minder, Kaspers des Kaminfegers Tochter.
Ist Wemlingen das heutige Welmlingen?
Auf die eigentliche Frage kann ich leider nicht antworten.

eritro



tuxtux
Beiträge: 228
Registriert: Mo 5. Mai 2008, 12:59
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Lesehilfe Taufrodel

Beitrag von tuxtux » Mo 22. Mär 2010, 10:20

Hallo,

es ist durchaus möglich das das genannte Wemlingen, das heutige Welmlingen ist. Es gehört heute zu Efringen-Kirchen, ich weiß allerdings nicht wohin es kirchlich früher gehörte. Es könnte eigenständig gewesen sein, allerdings wäre auch eine Zugehörigkeit zu Blansingen nicht ungewöhnlich.



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste