Lesehilfe

[Hortulana]

Suche in den Taufrodel von Jegenstorf Geburten von Minder-Kindern. Ab 1620 zurück ist die Schrift aber ziemlich unleserlich, weshalb ich Hilfe gebrauchen könnte.

Kann jemand bei folgender Eintragung den Namen der Eltern und des Kindes entziffern?

Meiner Ansicht nach könnte der Vater Bendicht Minder heissen, und das Kind Anna.

[Pili]

Hallo Hortulana

Ist das Original auch so schwach? Wenn nicht, könntest du vielleicht eine Kopie mit etwas mehr Farbe versuchen.

[Hortulana]

Hallo Pili

Ich habe das Beispiel nur in dieser Qualität (also schwarz-weiss). Ev. wäre das Original leserlicher, aber das liegt im Staatsarchiv Bern. Ich habs also nur in dieser Qualität.

[george]

Hallo Hortulana

Hast Du schon versucht, das eingescannte Bild im Bearbeitungsprogramm in ein Negativbild umzuwandeln, dann wäre die Schrift weiss und der Hintergrund schwarz. Vielleicht könnte man das Geschriebene besser entziffern.

Gruss
George

[Konstantin Huber]

Der Vater dürfte in der Tat Benedikt heißen, der Familienname sieht m.E. eher nicht nach Minder aus; deutlich lesbar ist mir eigentlich nur der Vorname der Frau: Margredt.
Könnte das Kind "Eva" heißen?

[Walter]

Habe mit Photoshop versucht eine bessere Lesbarkeit zu bekommen (siehe Beilage), aber viel mehr ist dabei auch nicht herausgekommen.
Vorname Bendicht würde ich zustimmen (dieser VN kommt bei den Zeugen auch noch vor), FN Minder eher auch nicht.

[Walter]

Hier noch eine weitere Bildvariante

[Hortulana]

Hallo Walter
Ich Nachhinein noch vielen Dank, dass Du Dir die Mühe mit den verschiedenen Bildvarianten gemacht hast! Ich denke mittlerweile auch, dass der Familienname wohl eher nicht Minder ist.
Gruss