Müller in Basadingen TG

[Wolf]

Es geht im Moment speziell um den Eintrag zu Crescentia Müller (Mutter Familiennamen Bell) geboren in Basadingen, Thurgau, Schweiz 1817.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FVNS-XH3
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6FZY-Q8RS

Basadingen-Taufe-18170925-Müller-Crescentia.jpg

Die Familie scheint ja ziemlich herumgekommen zu sein: versuchst Du Dich, bitte, einmal an einer Transkription, damit andere Forumsmitglieder es einfacher haben? Falls notwendig kann dann ja vielleicht Jemand helfen.

[SiWe]

1000 Dank für die Hilfe. Unglaublich was Du machst für uns alle.

Da hast Du recht Wolf, die Familie Familie kam weit herum (es waren ja auch fahrende Handwerker - im Eintrag als Vagabunden bezeichnet).
Ich werde versuchen eine erste Entzifferung zu machen
Grüsse SiWe

[SiWe]

An alle die interessiert sind und helfen könnten :
Hier eine erste schnelle Abschrift
Vielen Dank mir bei den Abschrifts"fehler"/lücken und bei der Interpretation zu helfen.
Schöns Tägli
Simon

1. Spalte: Infans (Kind)
Crescentia legitima, justa testimonio copulatione.
Crescentia, eheliche Tochter, geboren in rechtmäßiger Ehe.

2. Spalte: Parentes (Eltern)
Melchior Müller, ex Cham, Thugiensis, et Elisabetha Bell, Rosaci in Helvetia oriunda, fabricatoris manicarum uxorati, et modo ut vagabundi habitant in oppido Mörishausen prope Schaffusium.
Melchior Müller aus Cham, Kanton Zug, und Elisabeth Bell aus Rorschach, Schweiz, der Vater war Handschuhmacher, verheriatet wohnte vorübergehend als Vagabunden in Mörishausen nahe Schaffhausen.

3. Spalte: Patrini (Taufpaten)
Josephus Baumgartner ex Altdorf ditionis Würtembergensis et Crescentia Baumgartner ex Oznach, Cantonis St. Gallensis ambo uxoriati.
Joseph Baumgartner aus Altdorf in der Herrschaft Württemberg, Crescentia Baumgartner aus Oznach (wird wohl das heutige Uznach sein), Kanton St. Gallen zusammen verheiratet.

4. Spalte: Dies (Geburtstag)
Nata die 25 Septembris de nocte, hora joma, in Mörishausen prope Schaffusium.
Geboren am 25. September (1817) in der Nacht, zur ersten Stunde, in Mörishausen (heute Merishausen) bei Schaffhausen.

5. Spalte: Baptizans (Täufer/Priester)
Die vero circa hora joma de mane baptizata ... Joan … prope Cantonis Thurgoviensis …
Am folgenden Tag (wohl 26. September) ... in der ersten Stunde getauft, .... Kanton Thurgau.