Bachmann von Amsoldingen BE

[VERMOT DESROCHES]

Bonjour
qui peut me transcrire cet acte : naissance d'Abraham BACHMANN le 29 avril 1813 , registre d'Amsoldingen
merci
René VERMOT-DESROCHES

[griffy]

Getauft zu Neuenburg den 29. Aprill 1813

Elteren:

• Johannn Jakob Bachmann von Amsoldingen, Davids sel. Sohn zu
  Chaumont im Neuenburgischen sich aufhaltend
• Maria geb. Mäder von Oberried, ... Murten, Peters T.

Copuliert zu Neuenburg den 29 ten Aprill 1813

Kind: Abraham geboren

Zeugen:

• Jakob Bachmann von Amsoldingen des Vaters Bruder
• Magdalena Grau von Oberried, Peters Tochter.

test. in Neuenburg 2. Junij 1815. Joh. Stoll, deutscher Pfarrer

[Peter.D]

Maria geb. Mäder von Oberried, ... Murten, Peters T.

Es handelt sich um Ried bei Kerzers, das bis 1900 Oberried hiess und teilweise zur Kirchgemeinde Murten gehörte - in Abgrenzung zum mehrheitlich Französisch sprechenden Oberried, das heute zur fusionierten Gemeinde Le Mouret gehört.

Peter

[VERMOT DESROCHES]

merci,
j'étais surpris de me retrouver à Neuchâtel, le fils baptisé le jour du mariage des parents, je vais essayer de compléter. la descendance passe par le Jura bernois , les Franches Montagnes puis en France.
je cherche l'ascendance d'un des arrières petits fils d'Abraham, Jean BRAND né en 1898 à Muriaux et décédé en déportation pour faits de résistance à Bergen-Belsen en 1944.
merci
René