Boffa von Bosco Luganese TI

[Andy]

Ich wollte fragen, bis zu welchem ​​Datum kann ein Zivilstandesamt zurückverfolgt werden und wie zuverlässig sind diese, bzw. was sind die Quellen? Ich suche einen Verwandten, Anschluss, geboren um 1760 und ich suche auch seinen Vater. Mit dieser Person konnte ich meine Abstammung von 1783 bis heute und von etwa 1740 bis 1540 in Verbindung bringen. Danke und Grüße an alle.

[Wolf]

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich die Frage richtig verstehe. Das heutige Zivilstandswesen wurde 1876 ins Leben gerufen - seitdem gibt es die Zivilstandsregister, die von den Zivilstandsämtern verwaltet werden (ich rede von der Zeit vor Info-Star um 2004). Davor gab es vergleichbare Regelungen, für die je nach Kanton die Bürgergemeinden bzw. Pfarreien verantwortlich waren. Eine allgemeine Antwort zur Situation "in der Schweiz" ist deswegen nicht möglich.

Um sinnvoll antworten zu können, wäre eine spezifische Frage notwendig: welche Familie von welchem Bürgerort hast Du bis 1783 abgesichert?

Auf viewtopic.php?t=31398 findest Du diverse Hinweise zur Benützung des Forums, insbesondere zur Struktur von Beiträgen.

[Andy]

Es tut mir leid für die Frage, von der ich dachte, ich hätte sie verlegt … und am falschen Ort. Ich mache die Genealogie der Familie Boffa von Bosco Luganese. Nach Konsultierung der "Ruoli di popolazione" im Staatsarchiv und der Kirchenbücher im Bischofsarchiv komme ich zu einem Verwandten von 1783. Gemäss “Armoriale Ticinese” geht die davor liegende Linie auf Agno über, genau bis etwa 1570, aber gegeben beim Gemeindewechsel finde ich weder von diesem Verwandten noch von seinem Vater keine Spuren. Ich habe mich gefragt, ob ich diese Lücke schließen könnte, indem ich ein kantonal Zivilstandsamt befrage. Was sind also die extremen Daten für ein kantonales Zivilstandsamt? Danke P.s. Vielleicht habe ich die Frage trotzdem falsch gestellt, denke ich ... 🫣

[Wolf]

Im Thema Bossi von Bruzella TI schreibt Peter:

Die beste Möglichkeit für die Familienforschung im Tessin bieten die Ruoli di popolazione, eine Mischung zwischen Einwohnerkontrolle und Familienregister, die ca. 1850 beginnen. Zuvor gab es zudem Tabelle della popolazione, die aufgrund der Volkszählung von 1824 erstellt wurden. All diese Register befinden sich im Staatsarchiv in Bellinzona. Bevor du dort hingehst, musst du unbedingt anfragen, ob die Register für deine Gemeinde vorhanden sind. Eine ziemlich formlose Bewilligung braucht es auch, da die Ruoli bis ca. 1960 fortgeführt wurden - die solltest du aufgrund der Abstammung aber ohne Weiteres bekommen.

Für die Zeit davor werden es wohl die Kirchenbücher (einschl. etwaiger von den Pfarrern geführter Familienregister) sein, die zu konsultieren sind - aber das können nur Forscher(innen) erläutern, die (im Gegensatz zu mir) im Tessin Erfahrung haben.

Weiter gibt es ein Unterforum zu Quellen im Tessin.

[Peter.D]

Hallo Andy

In Ergänzung zu den beiden Beiträgen von Wolf noch Folgendes: Der Kanton Tessin gehört zu den wenigen Kantonen, die bereits vor 1876 ein staatliches Zivilstandswesen eingeführt haben. Ab 1855 mussten die politischen Gemeinden die Zivilstandsereignisse beurkunden, inkl. der obligatorischen Zivilehe, und die bereits erwähnten Ruoli di popolazione führen. Die entsprechenden Dokumente befinden sich aber nicht bei den Zivilstandsämtern, sondern - sofern überhaupt noch vorhanden - bei den Gemeinden und die Doppel im Staatsarchiv bzw. beim zuständigen Departement. Die Ruoli gehen natürlich nur ausnahmsweise in die von dir erwähnte Zeit zurück, ebenso wie die Tabelle della popolazione von 1824ff. Am weitesten zurück reichen die Tabellen der Volkszählung von 1808, die aber nicht mehr für alle Zählkreise vorhanden sind.
Davor bleiben wirklich nur die Kirchenbücher, die teilweise auch Seelenregister nach Familien umfassen. Bei FamilySearch sind in Bosco allerdings erst Filme ab 1807 katalogisiert, für Cademario sogar erst ab 1835, für Bioggio immerhin ab 1708. Ob ältere Register existieren und nur nicht verfilmt wurden, müsstest du im bischöflichen Archiv oder direkt bei der Pfarrei klären, wenn du das nicht sowie schon gemacht hast.

Peter

[Andy]

Vielen Dank Peter für deine Ergänzungen. Mein Problem ist, dass die Kirchenbücher (1600-1830) von Cademario verschwunden sind und nicht gefunden werden können (Letzte Spur in 1931). Auf diesen Akten gibt es alle Informationen, die ich suche. Ich habe mich gefragt, ob die Zivilstandsämte mit anderen Archiven arbeiten, aber jetzt bezweifle ich ...

[Peter.D]

Und die Kirchenbücher von Bosco vor 1837 sind ebenfalls verschwunden? Das wäre ja wirklich der GAU für den Familienforscher!
Konntest du wenigstens die Tabellen des Censimento von 1808 der in Frage kommenden Gemeinden im Staatsarchiv durchsehen? Darauf sind zwar nur die Männer aufgeführt mit Geburtsjahr oder Alter, aber in der Regel mit Hinweis auf deren Vater, also z.B. Giovanni fu Giacomo etc.

Peter

[Andy]

1807 trennte sich Bosco geistlich von Cademario und 1783 als Gemeinde von Cademario. Deshalb beginnen die Register 1807. Kein grosses Problem, denn das "Armoriale Ticinese" weist darauf hin, dass der Vater des Urahns des Bosco aus Agno stammt. Und ich habe schon die ganze Linie bis 1400 in Agno. Alles, was ich brauche, ist der Link, den ich ohne das Kircherbuch von Cademario nicht vervollständigen kann. Es ist seltsam, dass sie verschwunden sind. Die letzte Spur dieser Archive findet sich im Pastoralbesuch von 1931. Aber es gab keine Brände, keine Überschwemmungen usw ...