GENEAL-FORUM

Um die Bildcharakteristik der beim Staatsarchiv Bern abrufbaren Digitalisate zu verstehen, muss man deren Entstehung berücksichtigen: die Berner Kirchenbücher wurden von Picton Press digitalisiert, um sie auf CD verkaufen zu können. Um Speicherplatz zu minimieren, wurde der Kontrast extrem erhöht und (es macht zumindest den Eindruck) dann als gif gespeichert. Das macht das Entziffern oft u.a. dadurch schwierig, dass nicht klar unterschieden werden kann, was der gewünschte Text ist - und was von der Rückseite durchscheint. Hier sind die Digitalisate bei familysearch wesentlich besser, die inzwischen auch abgerufen werden können- leider nicht zuhause, sondern nur in Forschungszentren.
Die Vergleichsbilder findet man unter Zimmermann von Steffisburg.

Hier ein weiteres Beispiel: Zum Text der Anmerkungen siehe Lyb in Guggisberg (Lesehilfe).