Ris im Kanton Bern

[Wolf]

Marianne Wagner (USA) sucht nähere Angaben zur Ehefrau von Johann Erny und deren Vorfahren.

Emma Rosalia Ris verstirbt am 22.05.1918 in Pittsburgh als Witwe von John Henry Erny. Laut Totenschein ist sie am 04.12.1848 geboren, als Tochter von Rudolph Ris und Anna B. Meyer. Ab LeHavre emigriert sie mit dem Schiff Elena in die USA - am 05.08.1864 trifft sie in New York ein: da ist sie erst 15 Jahre alt, aber die Eltern scheinen nicht auf dem Schiff zu sein. Dagegen ist ein 25-jähriger Johann Erni auf dem Schiff - evtl. hat sie ihren späteren Ehemann also auf der Überfahrt kennengelernt.

Laut Familiennamenbuch sind Ris im Kanton Bern vor 1800 in Bern, Burgdorf, Lyss verbürgert. Weiter kommen im Kanton Bern aber auch noch die Schreibweisen Ries und Rihs vor. Erforscht jemand eine dieser Linien?

Gesicherte Informationen sollte das Berner Passregister liefern können (St.A.B. XIIIa 60 oder 62): könnte ein freundlicher Leser anlässlich eines Besuchs im Berner Staatsarchiv evtl. dieses Register kontrollieren? Bitte auch die alternativen Schreibweisen Ries und Rihs berücksichtigen.