Hilfe bei Sütterlin

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Taijin
Beiträge: 6
Registriert: Fr 27. Apr 2012, 17:51
Geschlecht: Männlich

Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Taijin » So 13. Mai 2012, 21:23

Guten Abend zusammen,

heute bin ich bei meinen Recherchen auf ein Foto meines Ur-Ur-Großvaters von 1942 gestoßen. Auf der Rückseite sind neben Zeilen an seine Tochter. Auch ein Hinweis auf eine Ortschaft zu finden. Leider kann ich diese nicht lesen. Vielleicht ist es möglich mir dabei zu helfen. Vielen Dank im Voraus.

Dirk
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



S.H.
Beiträge: 129
Registriert: Di 19. Feb 2008, 19:45
Geschlecht: Männlich

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von S.H. » So 13. Mai 2012, 21:50

Ich lese Königs - Weihnachten.



Taijin
Beiträge: 6
Registriert: Fr 27. Apr 2012, 17:51
Geschlecht: Männlich

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Taijin » So 13. Mai 2012, 21:57

wow, dass ging schnell. Vielen Dank

hinter dem letzten Wort steht auf dem Foto noch die Jahreszahl 1942.
Was dann heißen würde:
Weihnachten 1942
Jedoch ist fraglich ob Königs eine Ortschaft oder ein Familienname ist.
Danke vielmals



Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Petra » Mo 14. Mai 2012, 06:03

Ich lese ebenfalls Königs Weihnachten.

es gibt einen Ort "Königs Wusterhausen"


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Pili » Mo 14. Mai 2012, 06:31

Es könnte auch "Kriegs - Weihnachten" heissen. Die vermutetenen ö-Striche oben könnten Teil des K sein.
Zuletzt geändert von Pili am Mo 14. Mai 2012, 14:03, insgesamt 1-mal geändert.


Gruss

Pili

Petra
Ehemalige
Beiträge: 5799
Registriert: Mi 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Deutschland, Baden-Württemberg

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Petra » Mo 14. Mai 2012, 06:57

Pili hat geschrieben:Es könnte auch "Kriegs - Weihnachten" heissen. Die vermutetenen ö-Striche oben könnten Teil des R sein.
Stimmt, eine etwas größere Abbildung würde Klarheit schaffen :)


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Walter
Supporter 2022
Beiträge: 3560
Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz, Region Basel

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Walter » Mo 14. Mai 2012, 07:14

"Kriegs-Weihnachten" scheint mir richtig!

Gruss, Walter


LG, Walter

Wolf
Moderator
Beiträge: 10592
Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
Geschlecht: Männlich
Wohnort: St.Gallen, Schweiz

Re: Hilfe bei Sütterlin

Beitrag von Wolf » Mo 14. Mai 2012, 09:07

Das heisst sicher "Kriegs-Weihnachten": die "ö-Striche" gehören zum "K" - da hat nur der Stift kurz ausgesetzt.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher

Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste