Lesehilfe erbeten
Hilfe / Support / Aide
-
joschdi
- Beiträge: 417
- Registriert: Fr 14. Mai 2010, 10:29
- Geschlecht: Männlich
Lesehilfe erbeten
Bitte um Lesehilfe. Bild wurde im Fundus meiner Oma gefunden.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Bin auf der Suche nach Vorfahren im Stammbaum Jost ( Kastel & Oberlöstern),Folz Brunder im Köllertal,Braun und Gaa im Saarland und Rheinland-Pfalz
Auf der Suche nach den Auswanderfamilien aus dem Köllertal in der USA
www.koellertaler-ahnen.de
Auf der Suche nach den Auswanderfamilien aus dem Köllertal in der USA
www.koellertaler-ahnen.de
-
annette
Re: Lesehilfe erbeten
Ostern 1930
Mein liebes Julchen,
Hier komme ich Dich auch besuchen, hast Du Platz für mich,
kennst du mich auch, ich bin nicht gut gerathen als eine Kranke Schwester,
hoffe Du wirst es auch erhalten, zeige es Deinen Eltern, Onkel und Tanten
Nun Adjo meine Lieben
Eure liebe Tante
Sister M. Daniel
...
Hallo Joschdi, so las ich es, aber ohne Gewähr!
Annette
Mein liebes Julchen,
Hier komme ich Dich auch besuchen, hast Du Platz für mich,
kennst du mich auch, ich bin nicht gut gerathen als eine Kranke Schwester,
hoffe Du wirst es auch erhalten, zeige es Deinen Eltern, Onkel und Tanten
Nun Adjo meine Lieben
Eure liebe Tante
Sister M. Daniel
...
Hallo Joschdi, so las ich es, aber ohne Gewähr!
Annette
-
joschdi
- Beiträge: 417
- Registriert: Fr 14. Mai 2010, 10:29
- Geschlecht: Männlich
Re: Lesehilfe erbeten
@ Annette
Dank dir fuer die schnelle "Uebersetzung".
Du hast mir sehr weitergeholfen.Bin ein Stueck weitergekommen im Puzzle.
Gruß Thomas
Ps:Vielleicht kannst du mir auch weiterhelfen bei dem 2. Bild das ich eingestellt habe.
Dank dir fuer die schnelle "Uebersetzung".
Du hast mir sehr weitergeholfen.Bin ein Stueck weitergekommen im Puzzle.
Gruß Thomas
Ps:Vielleicht kannst du mir auch weiterhelfen bei dem 2. Bild das ich eingestellt habe.
Bin auf der Suche nach Vorfahren im Stammbaum Jost ( Kastel & Oberlöstern),Folz Brunder im Köllertal,Braun und Gaa im Saarland und Rheinland-Pfalz
Auf der Suche nach den Auswanderfamilien aus dem Köllertal in der USA
www.koellertaler-ahnen.de
Auf der Suche nach den Auswanderfamilien aus dem Köllertal in der USA
www.koellertaler-ahnen.de
-
annette
Re: Lesehilfe erbeten
Das ist doch bereits durch "hhg" geschehen. Oder gibt's nochmal wo einen?
Gruß
Annette
Gruß
Annette
-
Meibu
- Beiträge: 164
- Registriert: Fr 25. Apr 2008, 13:49
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Re: Lesehilfe erbeten
Hallo Joschdi,
in der dritten Zeile habt Ihr den Vornamen Joachim vergessen.
Ostern 1930
Mein liebes Julchen. Hier komme ich dich und Joachim auch besuchen, hast du Platz für mich,
Das weiter weisst du ja schon.
in der dritten Zeile habt Ihr den Vornamen Joachim vergessen.
Ostern 1930
Mein liebes Julchen. Hier komme ich dich und Joachim auch besuchen, hast du Platz für mich,
Das weiter weisst du ja schon.
Mit vielen Grüssen aus Basel
Christof Meissburger
Christof Meissburger
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste