der letzte für heute

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
chuta
Beiträge: 94
Registriert: Mo 26. Sep 2005, 21:07
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz

der letzte für heute

Beitrag von chuta » Do 22. Jul 2010, 20:55

MelcherJaggi und Elsbeth ?????
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

der letzte für heute

Beitrag von Pili » Fr 23. Jul 2010, 10:26

Elsbeth Maj des ......... vidua.

Sie war also die Witwe eines Mannes, dessen Name ich nicht präzis lesen kann. Falls dieser Name wichtig ist, könnte man ihn vielleicht im Totenbuch finden.


Gruss

Pili

greyhead47
Beiträge: 32
Registriert: Mo 19. Jul 2010, 10:51
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Österreich, Niederösterreich

der letzte für heute

Beitrag von greyhead47 » So 25. Jul 2010, 07:07

aus einiger Erfahrung mit alten Büchern ... könnte es des " Bauers " vidua heissen ?



Aspis
Beiträge: 701
Registriert: Mi 16. Mai 2007, 11:58
Geschlecht: Männlich
Wohnort: CH, ZH

der letzte für heute

Beitrag von Aspis » So 25. Jul 2010, 08:19

... des Bannwart vidua ? (des Bannwarts Witwe) ? ?


Gruss Theo

Gebiete: Bruggmann Degersheim-Magdenau/SG, Strässle Bütschwil/SG, Mumenthaler Trachselwald/BE, Maibach Dürrenroth/BE, Mosimann Lauperswil/BE, Vogel Bütschwil/SG, Widmer Altnau/TG, Feybli Einsiedeln/SZ

greyhead47
Beiträge: 32
Registriert: Mo 19. Jul 2010, 10:51
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Österreich, Niederösterreich

der letzte für heute

Beitrag von greyhead47 » So 25. Jul 2010, 08:41

Kann auch sein - habe aber keine Ahnung was ein " Bannwart " ist :-)



Aspis
Beiträge: 701
Registriert: Mi 16. Mai 2007, 11:58
Geschlecht: Männlich
Wohnort: CH, ZH

der letzte für heute

Beitrag von Aspis » So 25. Jul 2010, 12:36

An steilen Hängen gibt oder gab es Waldstücke zum Schutz vor Lawinen, zum Beispiel in der Innerschweiz. Aus der Geschichte des Wilhelm Tell kommt dort der Begriff Bannwart vor. Ich würde sagen, das war ein Förster, der die Lawinengefahr "gebannt" (eingedämmt) hat, d. h. verantwortlich dafür war.
Vielleicht liege ich auch total falsch.

LG


Gruss Theo

Gebiete: Bruggmann Degersheim-Magdenau/SG, Strässle Bütschwil/SG, Mumenthaler Trachselwald/BE, Maibach Dürrenroth/BE, Mosimann Lauperswil/BE, Vogel Bütschwil/SG, Widmer Altnau/TG, Feybli Einsiedeln/SZ

greyhead47
Beiträge: 32
Registriert: Mo 19. Jul 2010, 10:51
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Österreich, Niederösterreich

der letzte für heute

Beitrag von greyhead47 » So 25. Jul 2010, 15:53

Manchmal ....... ich konnte in einer Taufeintragung die drei Vornamen des Kindes in einer Katholischen Pfarre nicht lesen - bis mir ein Blick auf das Datum geholfen hat ... 6. Januar - Heilige Drei Könige : Kaspar Melchior Balthasar ... :-)



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste