Les Bohrer seraient-ils tous passés à l"Ouest?

[Daniel Roger]

ou faut-il que je ré-apprenne l'allemand?
Bonjour à tous
Il existe beaucoup de grandes bases sur les Bohrer autour du Sundgau. Vers 1750, règne une certaine confusion dans ma généalogie, actes peu clairs, contradictoires en orthographe...
Je cherche Bohrer Antoine ou Jean-Georges qui auraient passé la frontière de Suisse vers Readersdorf ou Bettendorf vers 1730, marié à Dietschy ou Goetschy Marie, ayant eu un enfant Antoine, né en 1761 à Readersdorf.
Merci de qq remarque que vous voudrez me faire!
Cordialités

[Nico]

Übersetzung des Postings von Daniel
Allen einen guten Tag,
Der Familienname BOHRER kommt sehr häufig um den Sundgau herum vor, doch habe ich einige Unklarheiten in meiner Genealogie ab dem Jahr 1750.

Ich suche Antoine oder Jean-Georges BOHRER, der gegen 1730 über die schreizer Grenze nach Readersdorf oder Bettendorf gekommen sein soll. Er war verheiratet mit Marie Dietschy oder Goetschy und hatten einen Sohn, Antoine, geb. 1761 in Readersdorf.
Danke Ech für alle Informationen, die ihr mir hierzu geben könnt.

[Daniel Roger]

viele Danke Nico, mein detsche Sprache ist nicht gut genug

Original von Nico
Übersetzung des Postings von Daniel
Allen einen guten Tag,
Der Familienname BOHRER kommt sehr häufig um den Sundgau herum vor, doch habe ich einige Unklarheiten in meiner Genealogie ab dem Jahr 1750.

Ich suche Antoine oder Jean-Georges BOHRER, der gegen 1730 über die schreizer Grenze nach Readersdorf oder Bettendorf gekommen sein soll. Er war verheiratet mit Marie Dietschy oder Goetschy und hatten einen Sohn, Antoine, geb. 1761 in Readersdorf.
Danke Ech für alle Informationen, die ihr mir hierzu geben könnt.