Lütisburg Winkler

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
MIG
Beiträge: 225
Registriert: Sa 14. Okt 2006, 15:00
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz

Lütisburg Winkler

Beitrag von MIG » Di 4. Okt 2016, 17:12

Ich stehe vor einem gröberen Leseproblem. Vielleicht kann mit jemand helfen.
Auszug aus dem Sterbebuch Lütsiburg von 1657-1658.

An 1657
1 febr Anna Heu(w)berger
19 Maijus Ulrich Kaiser
ultimo November Ein Mann genannt ......................
12 10bri Jakob Winkhler aus dem Guntzbach (Gonzenbach)
... licher ki......... Ehrt des liberg Frauen war zu s... in des Jahrzeitbuch

Des 1658 Jahres
18 martzius Anna Weber
19 avrill Eva Wildin
4 9vembri Jak Winkhler

Kann jemand den Namen des Mannes und den Passus unter dem 12 10bri lesen.
Dnake
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Michael Steuer

Pili
Beiträge: 367
Registriert: Sa 31. Mär 2007, 17:41
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Thurgau

Re: Lütisburg Winkler

Beitrag von Pili » Mi 5. Okt 2016, 19:12

Hallo MIG

Hier mein Leseversuch:

Ein Mann genanndt der Cristen (?).
.... welcher Vil VerEhrt Uns lieberg Frauen, wie zu Sehn in den (dem?) Jarzeitbuch.

Gab es vielleicht ein Kloster in der Region, welches so oder ähnlich hiess?


Gruss

Pili

Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast