Ryf von Bannwil BE

[regislab]

Guten Tag,

Kann mich jemanden helfen bei der Uebersetzung des angehängten Heiratseintrag ?

Ich konnte folgendes entziffern :

D. 24. Junÿ ... ?
Jacob Ryff von Bannwill
? Hüg von ?

Besten Dank für jede Mithilfe.

Gérard

[hhg]

Hallo Gérard,

ich lese auf Johanni, und der Vorname der Braut ist Vreni, vielleicht von ?Rütlisperg?

[Pili]

Hallo zusammen

Würde beim Herkunftsort der Braut Nytlispach oder Wytlispach Sinn machen?

[Walter]

Würde beim Herkunftsort der Braut Nytlispach oder Wytlispach Sinn machen?

Ich tippe auf Wietlispach (Wiedlisbach), das liegt nicht weit weg von Bannwil.

[regislab]

Vielen Dank an Euch allen (Walter, Pili und hhg) für Eure Hilfe und Vorschläge.

Wietlispach könnte es allergings sein, vor allem wenn es in der Nähe von Bannwil ist.

Ich weiss leider nicht wo Nytlispach, Wytlispach oder Rütlisperg liegen ?

In welchem Kirchenbücher CD kann ich Wietlispach finden ?

Gruss.

Gérard

[Walter]

Wiedlisbach gehört zur Kirche Oberbipp.

Den Namen der Braut lese ich übrigens als Vreni Hug.

[hhg]

Hallo Gérard,

vergiss mein Rütlisperg, das war mehr geraten. Nachdem Walter darauf hingewiesen hat, scheint mir Wytlispach ziemlich eindeutig ...

[regislab]

Hallo,

Wer kann mich helfen diesen Eintrag zu entziffern ?

Ich konnte folgendes lesen aber bin nicht 100% sicher.

Am 27. Brachmond ? RYFF ?
Kathrina STAM ?
Hans
?
?
?

Vielen Dank an allen.

Gruss.

Gérard

Taufeintrag Hans RYFF 1616.jpg

[Walter]

Den 27. Brachm. (Brachmonat = Juni)
Peter Lyb und Gutt (Leibundgut)
Kathrina Stampach (Stambach)
Hans
Cuni B....
Batt ?
Anna(?) St....

Leider kein Ryff!

[regislab]

Danke Walter, Du hast mir einen dummen Fehler verhindert.

Leider muss ich jetzt einen anderen RYFF als Vater von Hans suchen

Gruss.

Gérard

[regislab]

Hallo Euch

Wieder Problemen zu entziffern und wäre wiederum froh um Hilfe

Im ersten Anhang konnte ich folgendes entziffern :

29. 9ber ein Kind getauft heisst ?
von Hans Rÿff
Elsbeth ?

Hans Erhard
? ?
Elsbeth ?

Tauf-Rodel 1608 unbekannt RYFF.jpg

Im zweiten Anhang konnte ich folgendes entziffern :

Hans Rÿff ? und Elsbeth ?
ein Kind taufen ? heisst ? Zeugen
Hans Born ? ?
Barbara ? von Walliswil
? May 1606

Tauf-Rodel 1606 unbekannt RYFF.jpg

Vielen Dank für die Mithilfe.
Gruss.
Gérard

[Wolf]

Erster Eintrag:
Beim Datum lese ich eher "Decemb" / heißt Christen
Par(entes): Hannß Rüff
Elsbeth Spuler
(Testes:) Hannß Schad
... Jacob Erisam(?) [= Ehrsam?]
Elsbeth ...

Zweiter Eintrag:
Hanß Rÿf der (j)ung und Elsbet Spuler
ein Kind taufen laßen heist Hanß, Züchen [= Zeugen]
Hanß Born .................................... und
Barbara Schlupp von Walliswil
11 Maij 1606

[WaScha]

Ich weiss leider nicht wo Nytlispach, Wytlispach oder Rütlisperg liegen.

Guten Tag,
Rütlisperg ist mit grosser Wahrscheinlichkeit Rumisberg, das zur Kirchgemeinde Oberbipp gehört.
mfg
Walter Schaad

[eritro]

Auch wenn schon einige Vorarbeiten gemacht wurden, hier meine Lesung aus dem Taufrodel von 1606 und 1608:

Hans Ryf der iung vnd Elsbet Spuler
ein Kind taufen lasen heist Hans, Züchen
Hanß Born der iung, Uly Källerhals und
Barbara Tschupp von Walliswil.
11 maij 1606.
(Tauf-Rodel 1606)

29. Decemb. ein kind getaufft, heißt Christen.
v. Hanß Ryff.
Elsbeth Spulerin.
Hanß Schad.
Jacob Erisam.
Elsbeth leyßin.
1609.
(Tauf-Rodel 1608)

eritro

[regislab]

Das tönt aber gar nicht schlecht Danke eritro, ich glaube dass das Puzzle, was die beiden Taufeinträge von 1606 und 1608 betrifft, jetzt komplett ist.
Gérard

[regislab]

Guten Tag,

Ich habe dieses Bild bei mir mit leider fast keine Angaben. Ich weiss nur dass der Bruder meiner Urgrossmutter Ernst Friedrich RYFF, geboren am 3. März 1873 in Bannwil und gestorben am 28. Juli 1939 auf dem Bild ist.

Gruppenbild Männer mit Ernst Friederich RYFF.jpg

(Vermutlich der 5. von links nach rechts, hintere Reihe oder der 5. von links nach rechts, untere Reihe).

Ich versuche herauszufinden wo und wann dieses Bild genommen wurde ! und auch bei welcher Gelegenheit dieses Foto genommen wurde ?

Vielleicht erkennt jemand jemanden auf dem Bild oder hat dieses Bild schon irgendwo gesehen ?

Vielen Dank für jede freundliche Mithilfe.

Gérard

[Harry]

Hallo,

leider kann ich Dir konkret nicht weiterhelfen. Mir fällt allerdings auf, dass
- alle Herren ihren "Guten Zwirn" tragen,
- jeder der Abgebildeten ein Sträußchen am Revers trägt, alle, bis auf einen auf der linken Seite (Zufall od. Bedeutung?),
- und dass die Herren recht ernst in die Kamera blicken; scheinbar kein erfreulicher Anlass für das Foto.

Vielleicht solltest Du versuchen heraus zu finden, bei welchen Anlässen die Teilnehmer besagte Sträußchen trugen (ggf. ein Brauch eines Vereins; vielleicht war der Anlass die Beerdigung eines Kameraden? ...)

[regislab]

Danke Harry für Deinen Beobachtungen und Dein Vorschlag. Man kommt ein bisschen Vorwärts Ein erster Teil des Puzzle erscheint ein wenig

Gruss

Gérard

[Aspis]

Hallo Gérard, es könnte ein Vereinsjubiläum gewesen sein.
Versuch mal die Ortschaft Bannwil zu kontaktieren und frag nach, ob es ein Museum und oder einen Historiker von dort gibt. Evt. auch die Bezirksgemeinde. Dass früher alle ernst dreinguckten, war irgendwie üblich, wenn man fotografiert zu wurde, das als wichtiger Anlass verstanden worden, denke ich mal.

Gruss Theo

[Walter]

Für mich sieht das nach einem Veteranentreffen aus, sind doch alle schon recht betagt. Bei einem Vereinsanlass usw. müssten doch auch jüngere Männer mit auf dem Bild sein.
Und, wo haben diese alten Männer nur ihre Hüte gelassen

[WaScha]

Nach Vergleichfotos, die ich für die Bestimmung des Standortes anschaute, scheint es N i e d e r b i p p zu sein. Im Hintergrund ist ein Teil der Jurakette zu sehen mit dem Roggen (oberhalb von Oensingen).
Bildthema: Ehrungen ? ( Bienenzüchter, Naturfreunde ? )
Ich hoffe, dass ich helfen konnte.
Walter Schaad

[Stephleuen]

Guten Abend

Vor kurzem erschien ein Geschichtsbuch über die Gemeinde Bannwil. Das Buch ist auf der Gemeindeverwaltung für Fr. 20.-- erhältlich. Vielleich hilft dies weiter.


Gruss

Stephan Leuenberger

[regislab]

Vielen Dank an Euch allen Theo, Walter, Stephan. Bei jeder Antwort scheint die Lösung immer näher zu sein. Vor allem wenn wir jetzt schon wissen dass der Anlass wahrscheinlich in Niederbipp stattgefunden hat.
Gruss.
Gérard

[Stephleuen]

Nach Vergleichfotos, die ich für die Bestimmung des Standortes anschaute, scheint es N i e d e r b i p p zu sein. Im Hintergrund ist ein Teil der Jurakette zu sehen mit dem Roggen (oberhalb von Oensingen).
Bildthema: Ehrungen ? ( Bienenzüchter, Naturfreunde ? )
Ich hoffe, dass ich helfen konnte.
Walter Schaad

Guten Morgen

Das kann ebenso gut in Bannwil sein den diese Sicht hat man auch von dort aus.Es könnte ebenso in Wangenried etc. sein. Ich würde das Foto älteren Personen in Bannwil und auch in Niederbipp zeigen. Die Gemeindeverwaltungen von beiden Gemeinden helfen bestimmt weiter. Ansonnsten hilft auch die Jahrbuchvereinigung Oberaargau. Die haben ein ausgesprochen breites Bezugsnetz. Über PM kann ich wenn gewünscht die Redaktionsleitung vermitteln.

Beste Grüsse

Stephan Leuenberger

[regislab]

Guten Tag,

Andreas RYFF , Sohn des Hans (geboren am 23. Juli 1730 in Bannwil) hat Barbara KURETH (oder CURET)[§], Tochter des Jakob (geboren am 28. November 1734 in Walliswil bei Wangen) am 5. Juli 1759 in Aarwangen geheiratet.

Sie haben 8 Kinder gehabt, das letzte ist am 22. November 1778 in Herzogenbuchsee geboren. Die Kinder, sind zum Teil in Bannwil wie auch in Herzogenbuchsee geboren oder getauft worden. Ein Kind ist sogar in Walliswil bei Wangen geboren.

Leider kann ich das Todesdatum von Andreas und Barbara, einfach nicht finden. Ich besitzte der CD von Bannwil, und habe ihn natürlich vollkommen durchgesucht aber vergebens. Ich bin fast sicher dass sie nicht in Bannwil, Aarwangen und Schwarzhäusern (Der CD deckt diese 3 Gemeinden) gestorben sind.

Also, ist in Herzogenbuchsee oder in Walliswil bei Wangen zu suchen.

Könnte mich jemanden der die beiden Kirchenbücher CD besitzt helfen die beiden Todesdaten zu finden ?

Ganz herzlichen Dank.
Gérard

[§]Anhand des Originaleintrags dürfte Churt die korrekte Schreibweise sein.

[Felber]

Guten Tag Gérard

Herzogenbuchsee kannst du auch ausschliessen: bis 1825 hat es laut Register keinen entsprechenden Sterbeeintrag (durchsucht nach Curet/Kuret/Ryff).

Mit freundlichen Grüssen

Olivier Felber

[regislab]

Danke Olivier für diese Meldung, dann bleibt nur noch die Hoffnung bei Walliswil bei Wangen.

[Wolf]

Diskussionen zu Churt (und ähnlichen Schreibweisen) bitte im eigenen Thread.

[regislab]

Guten Tag,
Ich suche vergebens das Heiratsdatum von Johannes RYFF und Anna SPYCHIGER.
Was ich weiss und erfahren habe :
Johannes RYFF geboren 10.01.1779 in Bannwil und gestorben 15.03.1814 auch in Bannwil.Sohn des Hans Ulrich RYFF und Maria RÄHMI.
Anna SPYCHIGER geboren 10.08.1786 in Seeberg, Tochter von Bendicht SPYCHIGER und Anna JUNDT ? kann ihr Todesdatum nirgends finden (auf jeden Fall nicht In Bannwil, Seeberg, Ursenbach, Rohrbach und Wynigen).
Zwei uneheliche Kinder :
Maria RYFF geboren 01.10.1808 in Seeberg, gestorben 29.08.1809 auch Seeberg
Elisabeth RYFF geboren 16.03.1810 in Seeberg, Todesdatum unbekannt.
Vielen Dank für im Voraus für alle mögliche Hilfe.
Gérard