Lesehilfe Burckhardt 1871

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Peter.D
Beiträge: 2666
Registriert: Sa 27. Feb 2010, 17:53
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz, Zürich

Lesehilfe Burckhardt 1871

Beitrag von Peter.D » Di 21. Feb 2012, 11:49

Burckhardt 1871.jpg
In einem Bericht des Basler Stadtrats Joh. Rudolf Burckhardt von 1871 kann ich ein Wort nicht entziffern - vielleicht sind es auch zwei, da er einen sehr eigenen Schreibstil pflegte ...
Ich habe die betreffende Stelle rot unterstrichen.

Vor- und nachher lese ich:
... überzeugen musste, gar mancher XXXX mit meinem Namen vernachlässigt worden seye, ...

Vielen Dank für eure Hilfe
Peter
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



Walter
Supporter 2022
Beiträge: 3560
Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz, Region Basel

Re: Lesehilfe Burckhardt 1871

Beitrag von Walter » Di 21. Feb 2012, 14:28

Hallo Peter

Bei schneller Durchsicht deines Textes ist mir weiter oben (4. Zeile) ein sehr ähnliches Wort wie das gesuchte aufgefallen (Vergleich siehe Anhang). Vielleicht hilft dir das ja weiter.

Gruss, Walter
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


LG, Walter

Peter.D
Beiträge: 2666
Registriert: Sa 27. Feb 2010, 17:53
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz, Zürich

Re: Lesehilfe Burckhardt 1871

Beitrag von Peter.D » Di 21. Feb 2012, 14:38

Vielen Dank, Walter. Das sollte wirklich das gleich Wort sein: Papierstreifen heisst es nämlich beide Male. Der unnötige Querstrich beim zweiten Mal und die Ähnlichkeiten seiner s, f und h haben mich fehlgeleitet.
Ist einfach immer Gold wert, wenn ein 'Aussenstehender' reinsieht!

Bei der Erstellung der Namensverzeichnisse zu den alten Basler Kirchenbüchern schrieb man die früher erstellten Abschriften noch ein zweites Mal ab und schnitt dann pro Person und Eintrag einen Steifen aus. Diese Streifen wurden dann alphabetisch geordnet und in neue Registerbände eingeklebt. So um die 200'000 Streifen ... ohne Excel ...



Peter



Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste