Übersetzungshilfe - translation assistance

[Capitaine Haddock]

Hello,

Könnten Sie mir helfen? Was ist der Geburtsort von Pierre Müller und seine Eltern? Können Sie dieses Gesetz? (In Englisch oder Französisch) Vielen Dank für Ihre Hilfe. Der Link ist der Akt der Linken (Ehe von Pierre und Marie-Francoise Muller Mathelet in Hosingen, Luxemburg) http://cjoint.com/?ALjr10wjyvy

Could you help me? What is the birthplace of Pierre Müller and his parents? Can you translate this act? (in English or French) Thank you for your help. The link is the act of the Left (marriage of Pierre and Marie-Francoise Muller Mathelet in Hosingen, Luxembourg) http://cjoint.com/?ALjr10wjyvy

[sölyst]

hallo

it could be Hosingen, Luxemburg
and its a contract of marriage

[Capitaine Haddock]

Thank you, but that is the part I know. What I am trying to get is were were born Pierre Müller. It is just after "geburtig zu"...

[sölyst]

dito torwyl meens same as.. meens Hosingen, Luxemburg

[alphie60]

Pierre Müller born 28 mai 1875 in Moersdrof