Lesehilfe Johannes Jenni

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Antworten
Hortulana
Beiträge: 267
Registriert: Fr 3. Mär 2006, 23:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Bern

Lesehilfe Johannes Jenni

Beitrag von Hortulana » Mo 5. Mai 2008, 19:59

Hallo

Brauche Hilfe beim Lesen von folgenden Wörtern:

Dem Johannes Jenni Schneider auf dem ...................

................. für ....... Grundstücke von welchen (etc. - den Rest kann ich lesen)
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Hortulana

le_tisserand
Moderator
Beiträge: 313
Registriert: So 2. Mär 2008, 17:57
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Austria, Lower Austria

Lesehilfe Johannes Jenni

Beitrag von le_tisserand » Mo 5. Mai 2008, 20:04

Hallo,

ich würde lesen:

dem Johannes Jenni Schneider auf dem Strücki(n)g

Strücki für jene Gründstücke von welchen er den Bodenzins laut zwei Zeugnissen vom 25. Oktober 1838 losgekauft hat


LG Alexander

george
Beiträge: 229
Registriert: Mo 29. Okt 2007, 00:26
Geschlecht: Männlich
Wohnort: CH, AG

Lesehilfe Johannes Jenni

Beitrag von george » Di 6. Mai 2008, 21:34

Hallo Hortulana

ich lese folgendes:

dem Johannes Jenni Schneider auf dem Strüki

Strüki für jene Grundstücke von welchen er den Bodenzins laut zwei Zeugnissen vom 25. Oktober 1838 losgekauft hat



Hortulana
Beiträge: 267
Registriert: Fr 3. Mär 2006, 23:13
Geschlecht: Weiblich
Wohnort: Schweiz, Bern

Lesehilfe Johannes Jenni

Beitrag von Hortulana » Mi 7. Mai 2008, 12:30

Hallo zusammen

Danke für die Hilfe. Der Text ist übrigens aus dem Gemeinderatsprotokoll der Gemeinde Iffwil. Ich habe das Verzeichnis Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern kontrolliert. Da fand ich zwar kein Strüki, aber einen Sträkiacker (ein einzelnes Haus in Iffwil wurde so genannt). Ich werde mal in Iffwil nachfragen, ob der Hof noch existiert und ob es möglich ist, dass der Sträkiacker auch Strüki genannt wurde.

Also nochmals merci.

Gruss


Hortulana

Meibu
Beiträge: 164
Registriert: Fr 25. Apr 2008, 13:49
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Schweiz

Lesehilfe Johannes Jenni

Beitrag von Meibu » Di 13. Mai 2008, 14:31

Hallo Hortulana
Gehe doch einfach auf die Hompage der Gemeinde Iffwil unter Geschichte. Dort ist ein Gebiet aufgelistet mit dem Namen Strücki.
Gruss Meibu


Mit vielen Grüssen aus Basel

Christof Meissburger

Antworten

Zurück zu „Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste