HOFFMANN _GIRTGEN

[romain]

Gudden Moien , ech sichen och nach Angaben iwert d'Famill
HOFFMANN - GIRTGEN - sie guefen fierum Krich em dei 1925-1930 bestued an hunn zu STRASSEN an KOPSTAL gewunnt .
Wien iergendwellech Infoen doriwer huet kann mier dei mattdélen.
Bei HOFFMANN wier daat den Nicolas,den Will,den Léon,an den François .
Bei GIRTGEN wier ett NATHALIE an MARIE

Merci am vierauser .
;;;

[Meep]

hallo
Ech wees zwar neischt iwert eng famille Hoffmann Stroossen-
mee ech hun eng famille Hoffmann Willy
zu Betzder- a senge Geschwester oder Virfaaren vu Steenhem an och Gutweiler-D.
an all deenen aaneren Hoffmann vu Betzder, och Zents, Kolmarbierg, Fluesweiler, Mertert-
e schéine bonjour-
Meep