GENEAL-FORUM

Meine Ur-urgrossmutter Johanna Sybilla Pietersen war in 1830 in Holland geboren. Sie war die Frau meines schweizerischen Ur-urgrossvater von Sankt Gallen in der Schweiz.
Wie can ich mehr uber ihere Familie in Internet finden?

My greatgreatgrandmother Johanna Sybilla Pietersen was born in Holland in 1830. She was the wife of my Swiss greatgreatgrandfather Othmar Scheitlin (from St Gallen in Switzerland).
How can I find more about her family through the Internet? Many Thanks for any help!
- Editiert von Wolf am 28.11.2008, 18:36 -

Guten Abend Bee 2,

Pietersen ist (als ehemaliger Patronym) ein sehr haufig vorkommender Familienname. Wissen Sie etwas mehr ueber Sibylle? In welcher Gemeinde wurde sie geboren usw. ? Wo heiratete sie? Wo war Othmar Scheitlin heimatberechtigt? Momentan ist es ummoeglich Ihnen guten Rat zu geben. Auf www.genlias.nl finde ich sie nicht. Aber, diese Webseite enthaelt bis heute nur noch ein Teil der Niederlaendischen Zivilstandsakten.

Zum Beispiel nur: Ich habe selbst eine Urgrossmutter Pietersen (aus Rotterdam). Ihr Vater aber war ein Jens Pedersen aus Daenemark, der als Seemann nach Rotterdam kam. Damals gab es noch keine Familiennamen in Daenemark. Also, wurde das Patronym von Jens sofort in der Niederlaendischen Sprache uebersetzt.

Mit freundlichem Gruss,

Bernard Krijbolder