GENEAL-FORUM

Hallo Mitforscher, ich bräuchte Hilfe beim Entziffern einer Heiratsurkunde. Wer könnte mir behilflich sein? Vielen Dank.
Yolande

Ich füge den Text den ich bislang entziffert habe bei.
Yolande

Hallo Murmeli

Es ist mir nicht gelungen, alles Fehlende zu entziffern. Nachfolgend meine Ergänzungen:

...... Verfügungen erleistet, ......
Das Wort vor gouverneur ist evenuell nicht deutsch, könnte vielleicht ein Adelstitel sein oder so.
.... acht und zwanzigsten Januar bewiesen ist und unter No. 264 ....(?) bey dem gouverniment eingeschrieben, hir bey liegend.
Unten: .... in Gegenwart des Herren Michel .....

Hallo Pili,

vielen Dank für die Ergänzungen; jedes enträstelte Wort ist hilfreich.

Gruss

Yolande