GENEAL-FORUM

Ich brauche Lesehilfe bei der Heirat von

Hans Krattiger & Bedichta Marolf am 20.2.1691 in Ins mit den Kindern
- Peter Krattiger *1692 in Schüpfen
- Niclaus Krattiger *1696 in Schüpfen
- Anna Krattiger *1698 in Schüpfen
- Abraham Krattiger *1701 in Schüpfen

Ich suche nach den Wurzeln von Bedichta Marolf kann aber nicht entziffern woher sie stammt: (Ins 7 Tauf-/Eherodel, 1681-1711, Seite 344 [174]) Ich lese:
Hans Krattiger von Schüpfen, und
Bendichtli Marolff von ???

Vielen Dank
Walter II

wkla hat geschrieben: Mo 19. Okt 2026, 07:12 Hans Krattiger von Schüpfen, und
Bendichtli Marolff von ???

Ich lese "von Müntschemier".

Hello

Here's a copy of the marriage record that is more readable.

Vielen Dank Debra & Walter
Jetzt kann ich es auch lesen und «Müntschemier» macht auch Sinn. Das ist ebenfalls in der Kirchgemeinde Ins. Leider habe ich die Bendichta, da noch nicht gefunden…
========================================================
Thank you very much, Debra & Walter
Now I can read it too, and “Müntschemier” makes sense as well. That’s also in the parish of Ins. Unfortunately, I haven’t found the Bendichta there yet…

Walter II

Und bei Hans Krattiger lese ich "von Surenhorn", also wohl Saurenhorn.

Und was meint der Schreiber mit den Worten "soluty cu soluta"?

Krattiger sind alte Bürger von Schüpfen - aber ich habe Mühe, diesen Namen im Kirchenbucheintrag zu erkennen . Hat es etwas mit dem alten Scuphon zu tun (das ich allerdings auch nicht erkenne)?

Wolf hat geschrieben: Mo 19. Okt 2026, 19:33 Krattiger sind alte Bürger von Schüpfen - aber ich habe Mühe, diesen Namen im Kirchenbucheintrag zu erkennen . Hat es etwas mit dem alten Scuphon zu tun (das ich allerdings auch nicht erkenne)?

Siehe einen Post weiter oben

Walter hat geschrieben: Mo 19. Okt 2026, 20:24 Siehe einen Post weiter oben

Der war noch nicht da, als ich mit dem Schreiben angefangen hatte .

soluti cum soluta = Lediger (m) mit Lediger (f), aber warum soluti für ihn, und nicht solutus?

Peter