GENEAL-FORUM

Guten Abend,

ich benötige Bitte Mithilfe beim Entziffern des Taufeintrags von Johann Jacob Böhler aus dem Jahr 1676 aus Langenschwalbach.
Es geht um den dritten Eintrag von oben auf der rechten Seite:

https://data.matricula-online.eu/de/deu ... 7_1/?pg=39

Vor allem der Nachname der Mutter Gertrudis bereitet mir Schwierigkeiten, sowie die Nachnamen der beiden männlichen Taufpaten.

Ich lese "Gertrudis B..k..rin" sowie "J. Jacobus B...k..er" und "J. Peter ...lho...".

Vielen Dank im Voraus und mfG!

Hallo

Ich lese: Gertrudy Beckherin. J. Jacoby Beckher. J. Peter Krylhols, wobei ich nicht weiss, ob es den letztgenannten Namen wirklich gab.

• Gertrudis Beckherin,

• J. Jacobus Beckher,

• J. Peter Keÿlhols.

Edit: Es gibt keinen lat. Namen mit »y« am Ende, das ist die »Abkürzung« für »us«. In diesem Fall wurda aber sowieso zweimal »us« (mit dem »Lang-s« am Schluss) geschrieben. Das »ÿ« erreicht man übrigens auf der Windoofs-Tastatur, indem man die Alt-Taste gedrückt hält und währenddessen 0, 2, 5, 5 auf dem Zahlenblock (!) hintereinander drückt und danach die Alt-Taste loslässt.

LG Gerald

Guten Abend!

Vielen herzlichen Dank für die Lesehilfe und die Klärung der fraglichen Stellen. Das hat mir sehr weitergeholfen!

MfG