Seite 1 von 1

Helmsauer in St.Gallen SG

Verfasst: Mi 25. Jun 2025, 14:41
von Wolf
In der gedruckten Ausgabe des Familiennamenbuchs von 1940 werden für Helmsauer als Bürgerorte genannt Arbon (c) und Ettenhausen (b), beide Thurgau. In der Ausgabe 1989 wird der Name nicht mehr genannt.

Gertrud Pauline Helmsauer ooI 1913 Friedrich Schilfarth, ooII 1920 Johannes Alder

Verfasst: Mi 25. Jun 2025, 14:46
von Wolf
Helmsauer Gertrud Pauline, ref. von Herisau, * Lugano 13.08.1892, Tochter von Johann Fridolin Helmsauer (Besitzer des Hotels Beauregard-Continental in Lugano) und Ida Emilia Wolfart, + 05.10.1977.

ooI 07.04.1913
Schilfarth Friedrich, ref. von Nürnberg, * 04.12.1882, + 02.12.1918

Kinder:
01.08.1913 Hans Fritz, trägt ab Geburt den Namen Schilfarth, ab 1931 dann den Namen Alder.

Helmsauer Gertrud Pauline (1892-1977)
ooII 18.11.1920
Alder Johannes, ref. von Schwellbrunn, * 13.08.1892, + 31.12.1961

keine Kinder

Niederlassungen:
23.02.1911 von Ludwigshafen / Arbon nach St.Gallen (bezieht sich evtl. nur auf Friedrich Schilfarth)
15.04.1913 von St.Gallen nach Herisau
16.10.1920 von Herisau nach St.Gallen (Datum der Niederlassung, zuvor 1920 Aufenthalterin)

Quelle: Niederlassungs- und Aufenthaltsregister St.Gallen mit Ergänzungen

• "Trude" Helmsauer ist die letzte bekannte Erbin des Kirchengesangsbuchs der Familie Dörler.
• Vor ihr war das Ida Emilie Wolfart (oo Helmsauer), Tochter von Otto Wolfart (Kaufmann von Kempten) und Ida Pauline Schneider; sie hatte einen am 24.11.1870 in St.Gallen geborenen Bruder Otto Karl. Der Vater hatte das Geschäft von C. M. Theile übernommen.
• Vor ihr war das Weibratha Emilie Dörler (29.05.1812-26.03.1874) ooII 1841 Johann Carl Moritz Theile.

Hat jemand weitere Angaben zu Hans Fritz Alder (*1913), insbesondere, ob er verheiratet war und evtl. Kinder hatte?