GENEAL-FORUM

Würdet ihr den Vornamen auch als Elisabetha lesen?
Geburt
28. Jul. 1827

Christliche Taufe
31. Jul. 1827

Eltern
Nicolaus Ruben und Ursina Cajöri* Cagieri

*Je nach Eintrag wird die Mutter Cajöri geschrieben, so kommt dieser Name auch im Familienbuch vor.
Der Name Cagieri ist im Familienbuch nicht zu finden.

Siehe diesen Eintrag unten Zeile 915 wo die Mutter anders geschrieben wird.

Zeile 134
Sofern mir jemand beim Vornamen des Vaters von
Nikolaus Ruben
gestorben am 15. Oktober 1841

helfen könnte würde ich mich freuen.

Ich lese beim Vater erster Vorname: ???, zweiter Vorname: Jonsch Ruben und bei der Mutter steht Elscha, ohne Nachnamen.
Ging der Nachname vergessen oder hiess sie auch Ruben?

Könnte der erste "Vorname" Statthalter heissen?

Zum Familiennamen der Mutter könnte der Taufeintrag des Verstorbenen Klarheit schaffen.

@Wolf vielen Dank!

Statthalter könnte passen.
Den Taufeintrag muss ich noch suchen.

Loxiran hat geschrieben: Di 14. Feb 2023, 21:17 Würdet ihr den Vornamen auch als Elisabetha lesen?
Geburt
28. Jul. 1827
Christliche Taufe
31. Jul. 1827
Eltern
Nicolaus Ruben und Ursina Cajöri* Cagieri

Der Vorname könnte auch Elscha heissen?

Hallo Loxiran

Es sind mehrere Fragen auf einmal. Leider gibst du nicht an aus welchem Kirchenbuch du die Aufzeichnungen hast. Im Kirchenbuch von Präz findet man dass das Kind in Almens geboren ist. Tatsächlich findet man den Eintrag auch in Almens.
Den Todeseintrag hast du auch aus dem KB Almens, denn in Präz findet man ihn nicht. HIngegen ist die Altersangabe vermerkt 60 Jahre so kommt man auf eine Geburt von 1771 und den Vornamen des Vaters Jousch. In Präz findet man die Geburt aber nicht, da in dieser Zeit eine Lücke ist. Hingegen findet man 1771 die Heirat von Jousch Ruben, verheiratet mit Eulscha Camenisch, siehe Beilage. Eulscha heisst auch Elisabeth. Die Namen werden oft verschieden geschrieben, dies hängt oft mit der Sprache oder Dialekt zusammen ist aber immer das Gleiche. So findet man den Namen Cagieri aber öfter Cajöri in beiden Fällen ist es Georg verknüpft mit dem Ca.

Fredi

Hallo Fredi

Vielen Dank für deine ausführlichen Infos! Ich habe die Daten von Familysearch, und da Familysearch fast alles sperrt wollte ich nicht mit den Aufzeichnungsdaten hausieren.

Ist halt mühsam wenn ich nur einzelne Seiten dort einsehen kann und dafür immer in ein Center gehen muss. Aber es ist doch immer noch näher als nach Chur ins Staatsarchiv zu fahren.

Zum Eheeintrag, ich kann leider den Monat nicht entziffern, hat die Ehe am 25. Feburar 1771 stattgefunden?


Hier die konkreten Fundstellen gemäss Familysearch, leider sehr unübersichtlich.
(Achung die Transkriptionen auf Familysearch sind eine Katastrophe.)

Nummer des digitalen Ordners
008195992
Aufnahmenummer
00311
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6F8H-LJ8X

Kirchenbuch, 1629-1765
Verfasser: Katholische Kirche Almens (Graubünden)
Hinzufügen
Kirchenbuch, 1573-1875
Verfasser: Evangelisch-Reformierte Kirche Scharans (Graubünden)
Hinzufügen
Kirchenbuch, 1738-1836
Verfasser: Evangelisch-Reformierte Kirche Almens (Graubünden)
Hinzufügen




Nummer des digitalen Ordners
008126149
Aufnahmenummer
00082
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6FZ1-QMSQ

Kirchenbuch, 1685-1875
Verfasser: Evangelisch-Reformierte Kirche Scuol (Graubünden)
Hinzufügen
Kirchenbuch, 1774-1875
Verfasser: Evangelisch-Reformierte Kirche Sent (Graubünden)
Hinzufügen

Zum Eheeintrag, vielleicht ist es doch eher die Bezeichnung Xbry
so hat die Ehe am

25. Dezember 1771 stattgefunden.

Hallo Beat

Es ist schon 7bris, Dezember schreibt er eindeutig Xbris.

Gruss Fredi

Danke Fredi für die Hilfe!

Carmen hat geschrieben: Do 16. Feb 2023, 02:45 Hallo Beat

Es ist schon 7bris, Dezember schreibt er eindeutig Xbris.

Gruss Fredi