Seite 1 von 1
Baumgarten in Gnevsdorf
Verfasst: Di 1. Mär 2022, 18:38
von bstahly
Die mecklenburgische Begriffe für Berufe sind mir problematisch: Beispiel am Anhang. Das Wort vor dem Nachnamen „Baumgarten“ erscheint häufig in KB Gnevsdorf.
Ist das Wort „Bauer“?
Danke vorab für die Ideen.
MariaElisBaumBirth1764.jpeg
Re: Baumgarten in Gnevsdorf
Verfasst: Mi 2. Mär 2022, 14:30
von hhg
Hallo Bruce,
Bauren lese ich auch - kein "normales" Schriftdeutsch, aber als Dialektwort für Bauer nicht ungewöhnlich. Die Buchstaben scheinen auch klar genug ...
Re: Baumgarten in Gnevsdorf
Verfasst: Mi 2. Mär 2022, 14:43
von bstahly
hhg hat geschrieben: Mi 2. Mär 2022, 14:30
Hallo Bruce,
Bauren lese ich auch - kein "normales" Schriftdeutsch, aber als Dialektwort für
Bauer nicht ungewöhnlich. Die Buchstaben scheinen auch klar genug ...
Danke, Helmut. So viele Buchstaben (es scheint) für ein kleines Wort.