Magnifique, merci!
Cette double mention du couple dans les 2 registres (Illzach -> Affoltern, Affoltern -> Illzach) prouve une fois de plus que nous sommes sur la bonne piste avec la commune actuelle de Grossaffoltern.
L'origine de l'épouse Barbara Häni (« von Ammertzwyl »), renforce cette conviction. Ammerzwil est un hameau dépendant de Grossaffoltern, comme on peut le voir sur cette
carte.
Dommage que l'acte ne nous donne pas l'âge des mariés. Peut-être que le baptême de Barbara Häni nous donnera une indication.
---------------------
Voici les derniers « Hans Schaller » baptisés à Grossaffoltern avant 1670.
Je pense qu'on peut ignorer ces deux pour raison d'âge:
- Hans, ⁎ 1621
- Johannes, ⁎ 1621
Les 4 suivants sont des candidats sérieux :
à faire correspondre avec ces 3 mariages :
∞ Illzach 1665 : Hans Schaller et Barbara Häni
∞ Ungersheim ca. 1669 : Johannes Schaller et Verena Keller
∞ Grossaffoltern 1679 : Hans Schaller et Anna Frieden
Nous pouvons raisonnablement exclure le dernier-né de 1652 car trop jeune pour les 2 mariages en Alsace. Celui de 1648 me paraît aussi un peu jeune pour le mariage à Illzach.
J'ai trouvé 3 baptêmes de « Barbara Häni », dont 2 explicitement d'Ammerzwil en 1636 et 1638. (Le 3e de 1642 concerne les Häni de Kosthofen, liés à ceux d'Ammerzwil.)
Outre le mariage d'Illzach en 1665, on trouve le mariage d'une autre Barbara Häni en 1666 à Grossaffoltern.
Ces 2 Barbara Häni me laissent penser que le Hans Schaller d'Illzach est probablement celui né en 1639 à Grossaffoltern.
Cela reduirait la liste des « suspects » pour Ungersheim aux 2 Hans de 1646 et 1648.
À ce stade, tout cela n'est que pure spéculation bien sûr. Seules de nouvelles sources permettront peut-être de clarifier la situation.
La chasse reste ouverte!