Petermann de Reconvilier(?) BE

[Lyly]

Bonjour,

Je cherche des informations sur les lieux d'origine des familles Petermann en Suisse.
Est-ce que la famille Peter est un diminutif du nom Peterman? Est-cela même famille?

Je cherche aussi des informations sur la famille de Jean Petermann et Marguerite Clottu ou Le Coultre mariés vers 1728 à Nidau, leur fils Abraham Louis Petermann y est né vers 1730 à Nidau. Ensuite il a travaillé comme fabricant d'indiennes à Biel/Bienne avant de venir au Canada en 1751. Est-il possible d'avoir la date du mariage de Jean et Marguerite et la date de naissance de leur fils, et si possible les noms et dates e naissance de ses freres et soeurs, et les noms des parents de Jean Peterman et Marguerite Clottu/Coultre.

Merci beaucoup,

Lyly
- Editiert von Wolf am 19.02.2007, 13:15 -
- Editiert von Lyly am 19.02.2007, 19:37 -
- Editiert von Lyly am 19.02.2007, 19:40 -
- Editiert von Lyly am 19.02.2007, 20:03 -
- Editiert von Lyly am 20.02.2007, 01:15 -

[Thomas]

Ce sont les lieux d'origine de familles PETERMANN (les lieux ou des familles PETERMANN étaient citoyens depuis avant 1800):

Gisikon (LU), Lignerolles (VD), Courgenay (JU), Steinerberg (SZ), Schötz (LU), Meierskappel (LU), Les Breuleux (JU), Agiez (VD), Reconvilier (BE), Einsiedeln (SZ), Root (LU)

Salutations


Thomas

[Lyly]

Merci beaucoup Thomas pour votre réponse,

Salutations du Canada,

Lyly

[Lyly]

Deutsche Übersetzung s.u.
Bonjour,

Les familles Petermann de Reconviliers (Be) seraient-elles parentes avec mes ancêtres de Nidau et Biel/Bienne (Be) «Jean Petermann et Marguerite Clottu » mariés vers 1728 (avant 1730) à Nidau probablement? J'aimerais avoir la date de leur mariage ainsi que la date de naissance ou baptême de leur fils Louis Abraham. Louis-Abraham Peterman avaient-il des frères et des soeurs? Cette famille Peterman était de religion protestante.
Merci d'avance,

Lyly
Könnten die Familien Petermann aus Reconviliers (BE) verwandt sein mit meinen Vorfahren Jean Petermann und Marguerite Clottu aus Nidau und Biel/Bienne (Be), die wahrscheinlich gegen 1728 in Nidau heirateten? Könnte mir jemand ihr genaues Heiratsdatum sagen sowie das Geburts- oder Taufdatum ihres Sohnes Louis Abraham? War letzterer das einzige Kind dieses Paares? Die Pertermanns waren Protestanten.
Vielen Dank!

- Editiert von Nico am 19.02.2007, 20:58 -