Seite 1 von 1

Lesehilfe Hofnamen Zofingen

Verfasst: Mo 20. Apr 2020, 12:34
von Felber
Ich habe Mühe, einen Hofnamen im Ehebuch von Zofingen AG einzuordnen.

Es handelt sich um die Ehe von Jakob Blum und Barbara Lüthi am 27.01.1713 (ganz unten beim Bild). Jakob Blum stammte aus der Stadt Zofingen. Bei der Herkunft seiner Frau bin ich dagegen unsicher.

Die Herkunft von Barbara Lüthi lese ich als "ab Jönlishoof". Leider fand ich dazu nichts. Könnte es sich dabei um "Jöndli" bei Rothrist handeln? Dies wäre in der Nähe von Zofingen und die Lüthi sind laut dem Familiennamenbuch der Schweiz in Rothrist alt verbürgert.

Oder hat jemand eine bessere Idee, worum es sich beim Ort handeln könnte?

Mit freundlichen Grüssen

Olivier

Re: Lesehilfe Hofnamen Zofingen

Verfasst: Mo 20. Apr 2020, 20:34
von Walter
Hallo Olivier,
hast Du das hier gesehen?

Re: Lesehilfe Hofnamen Zofingen

Verfasst: Di 21. Apr 2020, 15:52
von Felber
Hallo Walter

Danke für deine Antwort! Diese Seite kenne ich schon. Leider finde ich auch mit der Schreibweise "Jönlishof" nichts zu diesem Ort.

Mit lieben Grüssen

Olivier

Re: Lesehilfe Hofnamen Zofingen

Verfasst: Mo 18. Mai 2020, 20:37
von rudi
Hallo Olivier
ich finde deine Idee, dass es das Jöndli bei Rothrist wäre, ganz gut.
In der Michaeliskarte (1837-43, Vorarbeit für Dufouratlas) gibt es dort schon einen Bauernhof mit der Bezeichnung Jöndli.
https://www.ag.ch/app/agisviewer4/v1/?c ... max=294000
Das braucht eine Zeit zum Laden, dann vergrössern mit dem Mausrad auf die Gegend zwischen Zofingen und Rothrist.

ältere Landkarten mit dem nötigen Detaillierungsgrad kenne ich leider nicht für diese Gegend.

Gruss Rudi

Re: Lesehilfe Hofnamen Zofingen

Verfasst: Di 19. Mai 2020, 11:46
von Felber
Hallo Rudi

Danke für deinen Hinweis!

Die Antwort dürfte wohl das Taufbuch von Zofingen geben, wo Barbara Lüthi vermutlich getauft wurde. Dem muss ich bei Gelegenheit mal nachgehen.

Mit lieben Grüssen

Olivier