Seite 1 von 1

Famille Togni

Verfasst: Fr 8. Jul 2005, 15:51
von Laure
Bonjour,

Je recherche toute information sur la famille Togni, originaire de Semione.

Mon arrière-arrière-arrière-grand-père se nommait Giuseppe Appolonia Togni, né à Sémione.
Il eu 18 à 19 enfants, dont Giuseppe Togni (mon arrière-arrière-grand-père donc), né le 14/12/1839 et qui quitta Semione vers 1856 pour aller travailler à Paris, puis plus tard se lancer dans le commerce du fromage à Bruxelles.
La famille serait en fait originaire de Bologne. A Semione, on parlait des "Togni di Bologna"...

D'avance, merci de votre aide.

Laure Van Cleemput
- Editiert von Laure am 14.07.2005, 17:40 -

Togni von Semione TI

Verfasst: Fr 8. Jul 2005, 19:23
von Wolf
Laut Familiennamenbuch sind Togni tatsächlich seit vor 1800 Bürger von Semione TI.

Im Historischen Lexikon der Schweiz werden Artikel zu Togni Ernesto (*1926) und Ponziano (*1906) angekündigt (sind aber noch nicht online) - aber ohne Angabe des Bürgerortes - es kann sich also durchaus um Vertreter anderer Linien handeln.

Im "von Moos" ist eine Quelle erwähnt:
Ziegler, Peter: Marroni-Toni [Togni von Semione] in Wädenswil.
In: Jahrbuch der Stadt Wädenswil 1992, S.29-35.

Togni de Semione TI (Traduction)

Verfasst: Fr 8. Jul 2005, 19:58
von Nico
Bonjour Laure et bienvenue au Forum :-)

Si tu ne comprends pas ce que Wolf t'as répondu en Allemand, fais - moi signe et je te traduirai son message.

Nico

Togni von Semione TI

Verfasst: Do 14. Jul 2005, 16:43
von Laure
Sehr geehrter Wolf,

Danke für diese Informationen.

Kennen Sie die Adresse der kantonalen Archiven von Bellinzona?

Laure Van Cleemput

Staatsarchiv Bellinzona

Verfasst: Do 14. Jul 2005, 18:49
von Wolf
"Nicht verzagen - SwissGen fragen" :-).

In diesem Fall: Allgemeine Informationen zum Kanton Tessin. Eine Webseite des Staatsarchivs scheint es nicht zu geben - aber ich habe einen Verweis mit Adresse und Öffnungszeiten gefunden und gerade auf der obigen Seite hinzugefügt (kann eine Stunde dauern, bis die neue Version auf alle Server verteilt ist).