GENEAL-FORUM

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1719.

Text:

Den 19 Febr. Dom ????? hat Johann Henrich Wick ????
Wick zu Fischelbach ehel. Sohn mit Anna Elisabetha
Jost Schaumanns zu ????? ehel Tochter ?????
den 12 Marti et 19 marti ???????? und ???
proclamiert und den 4 mai copuliert ??

Hier mein Vorschlag:

Den 19 Febr. Dom ????? ist Johann Henrich Wick Tobias
Wick zu Fischelbach ehl. Sohn mit Anna Elisabetha
Jost Schaumanns zu Heßelbach ehl. Tochter zum ersten mahl
den 12 Marti et 19 Marti zum 2ten und 3ten mahl
proclamiert und den 4 Mai copuliert worden.

Auch hier: Dom. Esto mihi (Estomihi)

Hallo,

vielen Dank für die Mithilfe bei der Übersetzung des Kirchenbucheintrags.