GENEAL-FORUM

Hallo,
Könnten Sie mir erklären, wie ich machen soll, um nach einer Kopie des Totenscheines von Gabrielle Jeanne LEFEVRE zu fragen, le15 am April 1945 in Potsdam?
Wo soll ich die Anfrage machen?
Ich bedanke mir bei Ihnen für Ihre Hilfe.
Grüße
Gérard

Bonjour à tous,
Pourriez-vous m'expliquer comment je dois faire pour demander une copie de l'acte de décès de Gabrielle Jeanne LEFEVRE, le15 Avril 1945 à Potsdam?
Où dois-je faire la demande?
Je vous remercie de votre aide.
Bien cordialement.
Gérard

Hallo Gérard

die Urkunden werden im Stadtarchiv aufbewahrt:

http://www.potsdam.de/cms/beitrag/10000729/27078/

Bonsoir Gérard.

Voilà l'adresse des archives municipales de Potsdam où on peut demander les vieux actes de décès, p. e. des années 1940:

Potsdamer Stadtarchiv
Helene-Lange-Str. 14
D-14469 Potsdam

Tél. 0331 289 20 30
Fax 0331 289 37 82

Bonne chance!

Cordialement,
Willi

Hallo Petra und Willi,
Ich bedanke mir bei Ihnen für Ihre Hilfe viel. Das ist eurerseits wirklich nett!
Die Dame, für die ich diese Anfrage mache, wird Ihnen erkenntlich sein.
Grüße
Gérard

Bonjour Petra, bonjour Willi, bonjour à tous,
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. C’est vraiment gentil de votre part!
La dame pour laquelle je fais cette demande vous en sera reconnaissante.
Bien cordialement
Gérard