Faibli, Feubli, Fegble, Feybli oder ähnlich im Kt. Thurgau
Verfasst: Mo 11. Feb 2013, 11:00
Liebe Mitforscher/innen, im Thread Schweiz allgemein gibt es die Rubrik Die nicht sesshafte Familie Fegble.
Im Kloster Fahr im Kt. Zürich findet sich die älteste Spur bis dahin.
Bochtella hat geschrieben:
Wir haben auch noch den Thread Feybli von Einsiedeln SZ und Fegble aus Uster ZH
Nach heutiger Erkenntnis resultieren alle Namensformen von ihm. Wer macht einen Zufallsfund und findet irgendwo eine Spur von Feybli, Fegble, Faibli oder ähnlich im Thurgau ?
Vielleicht haben wir Glück
Im Kloster Fahr im Kt. Zürich findet sich die älteste Spur bis dahin.
Bochtella hat geschrieben:
Der Johann Baptist wurde im Sterbebuch als "Thurgauer" bezeichnet.Im Sterbebuch des Klosters Fahr, Kt. ZH findet sich folgender Eintrag:
Am 12.3.1817 pie obiit in Confinio Monrii mendicus quidam Joh. Baptista Feübli nomine, Thurgojus, maritus der M. Anna Kunz, Suitensis ex Muttavalle, brevitu consumptus senio Anno aet. 73, Sepelivi eum 14. Marii.
NB, Reliquos hoc Saeculo hicce loci Sepultos.
Bochtella
Ich habe versucht das in Deutsch zu übersetzen:
Am 12.03.1817 starb fromm in der Nähe des Klosters (Kloster Fahr) ein Bettler namens Joh. Baptist Feubli genannt Thurgauer; Mann der M. Anna Kunz, Schweizerin aus Muotatal im Alter von 73 Jahren. Begraben am 14. März
NB, Er wurde unter Berücksichtigung des religiösem Ritus begraben.
Wir haben auch noch den Thread Feybli von Einsiedeln SZ und Fegble aus Uster ZH
Nach heutiger Erkenntnis resultieren alle Namensformen von ihm. Wer macht einen Zufallsfund und findet irgendwo eine Spur von Feybli, Fegble, Faibli oder ähnlich im Thurgau ?
Vielleicht haben wir Glück