GENEAL-FORUM

Hallo ;;;
bin neu hier und moechte mich gleich entschuldigen wenn ich nicht richtig postiere!!:-)

mein Name ist Atti Reding-deBilde und lebe schon seit 30 Jahren in den Staaten... ich suche nach Vorfahren meines Mannes kann ausser deren Auswanderung nichts weiter finden:

Charles C Reding, Feb 2, 1891, Larochette, Luxemburg
Suzanne Weis, Aug 9, 1890, Fischbach, Luxemburg
haben in Fischbach geheiratet, Dec 16 (17), 1919
sind in Ellis Island, April 17, 1920 gelandet
sind irgendwann wieder zurueck nach Europa (don't know the dates)
ich habe noch 2 Brueder gefunden die auch ausgewandert sind...
es gab noch einen verstorbenen Bruder, Name unbekannt und
4 Schwestern in Paris und Luxemburg

wuerde mich ueber jede Hilfe freuen.
Spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Franzoesisch

Vielen Dank im voraus!!

Hallo Atti,
ab hier http://www.deltgen.com/pb2010/fb_r26.html#first findest Du jede Menge Reding aus Luxemburg.
Gruß Jogi

... und Daten zu Fischbach sind hier enthalten:
http://www.bettendroffer.lu/genealogie/ ... frames.htm
Gruß Jogi

Guten morgen Atti

Ich hab dir eine email zugesendet mit Akten zu deiner Suche zu REDING und WEIS

Gruss

Alphonse

Original von alphie60
Guten morgen Atti

Ich hab dir eine email zugesendet mit Akten zu deiner Suche zu REDING und WEIS

Gruss

Alphonse

Vielen, vielen Dank, Alphonse. Entschuldige bitte meine spaete Danksagung bin ein wenig abgelenkt worden von meiner Niederlaendischen Seite!! Haette nie gedacht dass ich so schnell meine und meines Mannes Ahnen in Erfahrung bringen kann. :O werde bald wieder den Reding-faden aufnehmen... nochmals vielen Dank und bis bald mal wieder!!
-Atti Reding-deBilde

Original von Jogi
Hallo Atti,
ab hier http://www.deltgen.com/pb2010/fb_r26.html#first findest Du jede Menge Reding aus Luxemburg.
Gruß Jogi

Danke fuer den Link, Jogi!!

Original von Jogi
... und Daten zu Fischbach sind hier enthalten:
http://www.bettendroffer.lu/genealogie/ ... frames.htm
Gruß Jogi

Danke auch fuer diesen Link, Jogi!!

Hallo Atti,
ich bin zufällig auf deine Suche nach Vorfahren deines Mannes aufmerksam geworden. Zur Familie Reding aus Larochette weiss ich nicht viel, aber Susanne Weis aus Fischbach ist die Tante (und Taufpatin) meines Vaters. Susanne Weis hatte einen Bruder: Mathias Weis verheiratet mit Catherine Lorang. Sie hatten 2 Söhne und 1 Tochter.:Othon Weis, Charles-Jos Weis (mein Vater)und Jeanne Weis (meine Taufpatin).
Aus Erzählungen meines Vaters weiss ich dass seine Tante und ihr Mann aus Amerika zurück gekommen sind weil Charles Reding in Amerika krank wurde. Charles Reding ist in Larochette gestorben und liegt auch dort begraben. Sie hatten einen Sohn (Laurent/Lauwrence). Als dieser grossjährig und zum Militär einberufen wurde ist Susanne Reding-Weis mit ihrem Sohn wieder nach Amerika ausgewandert (Anfang 50er Jahre?).
Ich hoffe ich konnte etwas helfen, ich bin bereit Geburts-,Sterbe-,Familien-,Nachkommens-,daten nachzureichen, sobald du mir Bescheid gibst was du genau wissen möchtest.
Meinem Vater würde es bestimmt eine grosse Freude sein von seinem Cousin zu hören.
Schöne Grüsse aus Luxemburg, ich würde mich freuen bald eine Antwort von dir zu bekommen.
Jeanne Nickels-Weis.