GENEAL-FORUM

Hallo,

habe nun nach langem hin und her herausgefunden das Jean Mersch, am 9. April 1793 in Wolkrange verstorben ist.
Ebenso seine Frau Marguerite WEILER verstorben am 16. Januar 1793 in Wolkrange.

Wo bitte muss ich mich hinwenden um Urkunden von den Sterbeakten zu bekommen? Leider kann ich nicht persönlich dorthin fahren.

Wer kann mit helfen?

lg Nathalie

Hallo Nathalie,
schau Dir mal die Daten in folgendem Link an
http://www.deltgen.com/pb2010/fb_md0.html#first
vielleicht ist "Dein Jean" dabei
Gruß Jogi

Hallo Jogi,

die Daten von Deltgen kenn ich.

Ich möchte jetzt allerdings Kopien von Urkunden haben.
Leider weiß ich nicht genau woher ich diese bekomme, da wolkrange ja auf der belgischen Seite liegt und die Mersch in Luxemburg ansässig waren.

lg Nathalie

Hallo Nathalie,

Wolkrange liegt in Belgien in der Province de Luxembourg. Hier die Adresse der zuständigen Gemeinde:

Commune de Messancy
100, Grand Rue
B - 6780 Messancy

oder service de l'état civil

mireille.schreiber@messancy.be

Viel Erfolg

Yolande

Hallo Yolande,

weißt du ob die vielleicht auch Deutsch sprechen? Ich selber kann leider kein französisch.

Vielen Dank für deine Info

lg Nathalie

Hallo Nathalie,

ich kann mir vorstellen, dass die in dieser Gemeinde auch Deutsch verstehen. Eine Stebeakte heisst: acte de décès.

Viel Erfolg

Yolande

Hallo Yolande,

vielen Dank für deine Hilfe. Werde dort gleich mal hinschreiben.
Die Fachbegriffe kenne ich, aber für einen Brief reichen die leider nicht aus.

lg Nathalie

Hallo Nathalie ,

Jean Mersch kommt aus Buvange und ist doch in Wolkrange gestorben (April 09 -1793 ) sein Eherfrau war WEILER Marguerite und Sie kommt auch aus Buvange( Tod : 1793 01 17 - ung 40Jahre alt)

Es gibt ein email address aber dort sprechen und schreiben Sie nur in franzoesisch...(Entschuldigung mein Deutsch ist auch nicht gut aber ich glaube Du verstehst mir)

archives.arlon@arch.be


Aber du musst bezahlen , sie suchen fuer dich und wenn Sie die Akten gefunden haben, kriegst Du ein email mit alle Informationen fuer die Bezahlung...
Wann Sie das Geld gekriegen haben , schicken SIe dich die Akten durch der Post

Das ist die einzige Manier ...

Pascal

Hallo Nathalie,


Briefvorlagen an das Archiv in französisch findest Du bei GenWiki. Brauchst nur die Daten ergänzen.

Vielen lieben Dank für eure Antworten.

Pascal:
Sind die Mersch auch deine Ahnen? Oder woher weißt du so viel über sie?

lg Natha

Hallo Nathalie

Ich habe informationen ueber alle Geburten , Hochzeiten und Tode in Wolkrange , Messancy unz... zwischen 1700 und 1796...
Die Merschs sind nicht in meine Ahnen....

Pascal

Hallo Pascal,


könntest du dann vielleicht mal schauen, ob die beiden auch dort geheiratet haben? Oder dort auch geboren wurden?
Es gibt darüber nämlich verschiedene Aussagen.

lg Nathalie

Hallo Nathalie

Sie haben dort nicht geheiratet...es gibt nur ein Hochzeit in Wolkrange :

07 Febr; 1752 zwischen MERSCH Pierre ( sohn von Dominique (gestorben) und ?? Marie Elisabeth ) und NEPPER Marie ( Tochter von NEPPER Jean Pierre und ??? Marie )

Entschuldigung aber ich habe die Geburten nicht gefunden in Wolkrange...vielleicht haben die beide in Turpange ( Wolkrange) gewohnt aber sind dort nicht geboren ...
Dass musst du Arlon fragen ?

Grusse
Pascal

Hallo Pascal,

vielen Dank für deine Mühe. Dann werde ich wohl weiter suchen müssen. Die Wahrscheinlichkeit dass der Geburtsort in der Sterbeakte vermerkt ist, ist ja auch nicht gerade groß.

lg Nathalie

Hallo Nathalie

Ich brauche einige Akten aus Ixheim ,Zweibruecken aber ich moechte gern dafuer zu bezahlen...es ist viel zu teuer in Deutschland ..
Kennst DU ein Weg um diese Akten zu kriegen ?
Vielen Dank

Pascal ( Belgien)

Leider geht das meines Wissens nach auch nur über das Archiv.

Um was geht es denn genau? Es gäbe auch noch die Möglickeit im Bistumsarchiv nachzuschauen. Da kannst du selber schauen und fotografieren kostet auch nichts.

Ansonsten weiß ich leider auch keine Möglichkeit.

lg Nathalie

Hallo Nathalie

Vielen Dank fuer das Antwort aber wie und wo kann ich Menschen finden die im Bistumsarchiv fuer mich nachzuschauen koennen ?
Gibt es kein deutsch group oder frewillige Menschen in Deutschland wie in andere Staaten ?
Ich kenne gerade keine deutsche Ahnenforschung group fuer die Rheinland ?

Entschuldigung fuer alle Fehlern...

Gruesse
Pascal

Hallo Pascal,

also leider komme ich die nächste Zeit nicht ins Bistumsarchiv. Sonst hätte ich dir gerne geholfen. Aber versuch es mal über das Forum Ahnenforschung.net . Da kannst du auf Unterforum Rheinland-Pfalz gehen und dort gerne deine Anfrage senden. Das Forum ist dort gut besucht. Vielleicht findest du da jemand.
Ansonsten hab ich keine Idee.

lg Natha

Hallo Natha

http://www.igi.siebes.de/igi/sucheIGI.aspx

Du musst unter region europa angeben.
Und den namen Mersch.

LG Gilbert (Gilbi)