GENEAL-FORUM

Sali Peter

Danke für deine Informationen.
In einem ersten Schritt habe ich bei der Gemeinde Cham im Kanton Zug nachgefragt.
In einem zweiten Schritt werde ich mich ans Bundesarchiv wenden.

Danke dir
Gruss Remi

Hallo Remi

Katharina Hurschler hatte dem Bundesrat offensichtlich ein Bittschreiben um Intervention bei ihrem Arbeitgeber in Hagendorn zugestellt. Mit Präsidialentscheid vom 12.12.1876 (Protokoll-Eintrag Nr. 7081) ersuchte daraufhin der Bundesrat den Kanton Zug um Bericht.
Im Regierungsratsprotokoll des Kantons Zug ist der Eingang des bundesrätlichen Schreibens bereits am 14.12.1876 vermerkt (ging vermutlich per A-Post Plus ...).

In beiden Archiven müssten daher auch noch Akten zu dieser Angelegenheit vorhanden sein. Wenn du Glück hast, befindet sich das ursprüngliche Schreiben der Katharina noch in einem Dossier im Bundesarchiv. Ob auch die Gemeinde Cham noch Unterlagen dazu besitzt, kann ich nicht beurteilen.

Wieso der Anspruch der Katharina Hurschler erst durch Intervention des Bundesrats durchgesetzt werden konnte, lässt sich dann vielleicht auch erhellen.

Peter

Sali zäme
Aus dem Staatsarchiv Nidwalden fand ich folgenden Bericht Eine Übersetzung:
Hochgeachten Hern Landtschreiber!

Zufolge Ihrem v. 14ten dieß dat: Schreiben haben wir
bey dem Jochem Kuster Schreiner im Dorf, ein Mann von
sittlichem caracter und schon bey Jahren, Nachforschungen getroffen,
welche aber gründlich sich auszuweisen hatte, dass er über 2 Jahre
nicht mehr in Stans gewesen sey. Da nun dem so war; so geriethen
wir auf den Gedanken, es möchte der Jochem ?Johann? Hurschler;
Schreinerlehrjung, sey, was sich also aus der aufgenommenen Einver=
nahme, wie beyliegend zu sehen, von ihm ergibt, dass er bey
den stattgehabten Umtrieben zugegen war. Auf die Anzeige
der hohen Regierung v. Obwalden an Weibel Waser, dem
Jochem Kuster zu avisieren, ohne zu melden, weder Nöthe
noch profession; glaubte selbes dem Jochem Kuster im Oberberg
die Auforderung anzuzeigen, der aber nach Bericht der Familie
ehedem im Canton Zug sich befand.
Indem wir nicht ermangeln, Ihrem Verlangen zu entsprechen
unterzeichnen wir uns mit der Zusicherung vollkommener
Hochachtung.

Namens des Gemeinderaths
Joseph Müller - Joh. Ammann

Frage: Was könnte das heissen?

Sali zäme
Aus dem Staatsarchiv Nidwalden untenstehend die Übersetzung:

Verhör mit Jochem Hurschler

Wenn sie /: nämlich er
seine Schwester und des Jöri Döni
Melken Tochter via 10bre(=Decembre)
v. hier sich nach Unterwalden
begeben haben.

Er wisse es nicht für bestimt
an welchem Sonntag selbes gewesen
sey.

An welchem Orte sie den
Anton Döni angetroffen.

In seiner Wohnung in der
Absicht dort noch habende
Effekten abzuholen.

Wohin v. dorten hingegangen.

In das Stanser Dorf.

Ob er keinen recess erhalten
habe, um auf Stans zu gehen.

Nein.

Wie weit der Anton Döni
mit ihnen von Stans weg gegen
Engelberg zurückgegangen sei.

Bis in des Casper Wasers
v. Wolfenschiessen.

Ob sie sich keiner Umtriebe
im Heimwege schuldig gemacht
haben.

Der Döni habe sich in ein
Haus begeben, welchen aber
drey Personen wieder auf die
Strasse zurückschleppten, nachher
fuhr einer auf ihn los, und
warf ihn in einen Dornhaag.

Frage:
Was könnte da passiert sein?

Remi hat geschrieben: Mi 5. Nov 2025, 16:56 Was könnte da passiert sein?

Zu solchen Untersuchungen in Straffällen gibt es meist ein Urteil. Das Staatsarchiv kann dir sicher sagen, wer zum damaligen Zeitpunkt solche Urteile fällen musste und wo sie protokolliert sind. Um welches Jahr geht es überhaupt?
Tönt für mich nach Schlaghändel, wie man früher sagte.

Peter