Spreiter von Sevelen SG
Moderator: Wolf
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Spreiter in Sevelen
Ich suche nach dem Stammbaum der Spreiter in Sevelen SG (Mathis geb. 2.11.1918, Michael geb. 1.9.1886) und ob es eine Verbindung zum Messpriester Jakob Spreiter gibt, der 1525/26 in Klosters GR die Reformation einleitete (siehe Homepage der Gemeinde Klosters)
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Spreiter von Sevelen SG
Gemäss Familiennamenbuch sind Spreiter seit vor 1800 Bürger von Sevelen - und bis zum heutigen Tage (genauer: bis 1962) auch nur von Sevelen - also stehen die Chancen, mit dem Messpriester "verwandt" zu sein, auf den ersten Blick recht gut. Da die Kirchenbücher von Sevelen aber 1630 aufhören, müssen für die Verbindung zum Messpriester andere Quellen herangezogen werden - was da infrage kommt bzw. ob überhaupt solche Quellen erhalten sind, kann nur ein Kenner der lokalen Quellenlage sagen - und dazu gehöre ich nicht.
In der o.g. Webseite der Gemeinde Klosters heisst es nun aber allerdings:
Doch nun zum ersten Teil der Frage: die Kirchenbücher von Sevelen hat Roland Thommen von 1630 bis 1880 erfasst, einschl. Spreiter - siehe Regionale Kontaktadressen St.Gallen. Zu Michael (*1886) fehlt da also wahrscheinlich eine Generation: ich würde deswegen empfehlen, beim zuständigen Zivilstandsamt (das von Buchs SG) einen Familienschein für Michaels Eltern zu beantragen - der sollte die Lücke schliessen.
Historisches Lexikon der Schweiz:
Spreiter Jacob 1517!-1525!
(Zum Messpriester ist ein Artikel vorgesehen - aber noch nicht online)
Bibliographie "von Moos": leider keine Angabe zu Spreiter.
In der o.g. Webseite der Gemeinde Klosters heisst es nun aber allerdings:
Es wäre also abzuklären, ob die Seveler Spreiter ebenfalls aus Vorarlberg stammen, oder ob es sich um unabhängige Familien handelt.1525/26 fand die Reformation in Klosters Eingang. Als eigentlicher Reformator gilt der aus dem Vorarlberg stammende und im Kloster als Messpriester amtende Jakob Spreiter.
Doch nun zum ersten Teil der Frage: die Kirchenbücher von Sevelen hat Roland Thommen von 1630 bis 1880 erfasst, einschl. Spreiter - siehe Regionale Kontaktadressen St.Gallen. Zu Michael (*1886) fehlt da also wahrscheinlich eine Generation: ich würde deswegen empfehlen, beim zuständigen Zivilstandsamt (das von Buchs SG) einen Familienschein für Michaels Eltern zu beantragen - der sollte die Lücke schliessen.
Historisches Lexikon der Schweiz:
Spreiter Jacob 1517!-1525!
(Zum Messpriester ist ein Artikel vorgesehen - aber noch nicht online)
Bibliographie "von Moos": leider keine Angabe zu Spreiter.
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Spreiter von Sevelen SG
Vielen Dank für die ausführliche Antwort und die Tipps.
Mathis Spreiter
- Editiert von Wolf am 01.11.2005, 15:40 -
Mathis Spreiter
- Editiert von Wolf am 01.11.2005, 15:40 -
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Messpriester Jakob Spreiter in Graubünden
Zu Jakob Spreiter zitiert Frau Ursulina Parli aus
"Die Pfarrer der evangelischen Gemeinden in Graubünden und seinen ehemaligen Untertanenlanden" von Jak. Truog, Separatabdruck aus den Jahresberichten 1934/1935 der Historisch-Antiquarischen Gesellschaft von Graubünden:
84. St. Antönien
1516-24 Jak. Spreiter v. St.Gallenkirch, der Bahnbrecher der evangelischen Lehre im Prätigau. 1513-15 Priester in Gaschurn, 1516 in St. Antönien, wurde evangelisch, von 1524-27 in Davos-Platz (starb in Klosters).
48. Klosters
1527 soll Jak. Spreiter, von Davos vertrieben, hier die Reformation eingeführt haben und 1527 gestorben sein. S. Antönien.
(- 1535 Heinr. Spreiter, Bruder des Vorigen, urkundlich nicht belegt)
"Die Pfarrer der evangelischen Gemeinden in Graubünden und seinen ehemaligen Untertanenlanden" von Jak. Truog, Separatabdruck aus den Jahresberichten 1934/1935 der Historisch-Antiquarischen Gesellschaft von Graubünden:
84. St. Antönien
1516-24 Jak. Spreiter v. St.Gallenkirch, der Bahnbrecher der evangelischen Lehre im Prätigau. 1513-15 Priester in Gaschurn, 1516 in St. Antönien, wurde evangelisch, von 1524-27 in Davos-Platz (starb in Klosters).
48. Klosters
1527 soll Jak. Spreiter, von Davos vertrieben, hier die Reformation eingeführt haben und 1527 gestorben sein. S. Antönien.
(- 1535 Heinr. Spreiter, Bruder des Vorigen, urkundlich nicht belegt)
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Spreiter von Sevelen SG
Sehr geehrter Herr Seelentag
Ich habe jetzt den Familienschein meines Grossvaters Michael Spreiter, geb. 1.9.1886 erhalten. Sein Vater hiess Leonhard und war mit Katharina geb. Schlegel verheiratet. Michael hatte acht Geschwister, ein Bruder hiess Heinrich, geb. 1882 und eine Schwester Marie. Wie geht's jetzt weiter (rückwärts)?
Ausserdem habe ich einen Internet-Stammbaum von Fritz Jörn gefunden, in dem Spreiter, bzw. Spraiter von 1777 bis 1956 vorkommen. Sie wohnen in der Nähe von Salzburg. 5 sind im österreichischen Telefonbuch zu finden.
In der sogenannten Sulzberger Chronik der Gemeinde Sevelen, bearbeitet von Ulrich Friedrich Hagmann, Locarno, (Seite 126) wird berichtet, dass 1633 ein Heinrich Spreiter in das Bürgerrecht der Gemeinde aufgenommen wurde. Die Einkaufssumme betrug 300 Gulden "vermutlich weil er aus überrheinischem Gebiet gekommen ist".
Auch in der Sulzberger Chronik (Seite 212) wird in einer Auswandererliste Christian Spreiter genannt (von Häusern am Sevelerberg, geboren 1806, Sohn des Johannes und der Margarete Senn, 1854 ausgewandert. Ehefrau Magdalena Giger mit den Kindern Leonhard 1843, Elisabeth 1846 und Christian 1847. Beim Leonhard, geb. 1843 handelt es sich wohl kaum um meinen Urgrossvater.
In einer späteren Auswandererliste der Sulzbergerchronik (Seite 222) findet sich Spreiter-Tischhauser Margarete, geboren 1830, Tochter des Tischhauser Georg und der Margarete Spreiter, Witfrau des Heinrich Spreiter, 1878 ausgewandert. Töchter: Margarete 1869 und Anna Katharina 1871.
Pfarrer Daniel Brütsch (der Nachfolger von Pfarrer Huldreich Gustav Sulzberger) hat über die Kirchgemeinde Sevelen Geschichtliches berichtet, das Ulrich Friedrich Hagmann, 1976 durchgesehen, bereinigt und die Kirchgemeinde herausgegeben hat. Dort ist im Verzeichnis der Kirchenvorsteher ein Spreiter Christian vom Hof am Sevelerberg von 1922 bis 1946 aufgeführt, in den letzten vier Jahren als Präsident der Kirchenvorsteherschaft. Mit diesem war aber Michael Spreiter, 1886, nicht nahe verwandt. Sie waren ungefähr im gleichen Alter.
Wegen des Anfangs der Spreiter oder Spraitter (Jacob und Heinrich, 1515) habe ich mit Pater Johannes Vogt in Frastanz Kontakt aufgenommen, aber noch keine Nachricht erhalten.
Mit freundlichen Grüssen
Mathis Spreiter
- Editiert von Wolf am 07.05.2006, 17:31 -
Ich habe jetzt den Familienschein meines Grossvaters Michael Spreiter, geb. 1.9.1886 erhalten. Sein Vater hiess Leonhard und war mit Katharina geb. Schlegel verheiratet. Michael hatte acht Geschwister, ein Bruder hiess Heinrich, geb. 1882 und eine Schwester Marie. Wie geht's jetzt weiter (rückwärts)?
Ausserdem habe ich einen Internet-Stammbaum von Fritz Jörn gefunden, in dem Spreiter, bzw. Spraiter von 1777 bis 1956 vorkommen. Sie wohnen in der Nähe von Salzburg. 5 sind im österreichischen Telefonbuch zu finden.
In der sogenannten Sulzberger Chronik der Gemeinde Sevelen, bearbeitet von Ulrich Friedrich Hagmann, Locarno, (Seite 126) wird berichtet, dass 1633 ein Heinrich Spreiter in das Bürgerrecht der Gemeinde aufgenommen wurde. Die Einkaufssumme betrug 300 Gulden "vermutlich weil er aus überrheinischem Gebiet gekommen ist".
Auch in der Sulzberger Chronik (Seite 212) wird in einer Auswandererliste Christian Spreiter genannt (von Häusern am Sevelerberg, geboren 1806, Sohn des Johannes und der Margarete Senn, 1854 ausgewandert. Ehefrau Magdalena Giger mit den Kindern Leonhard 1843, Elisabeth 1846 und Christian 1847. Beim Leonhard, geb. 1843 handelt es sich wohl kaum um meinen Urgrossvater.
In einer späteren Auswandererliste der Sulzbergerchronik (Seite 222) findet sich Spreiter-Tischhauser Margarete, geboren 1830, Tochter des Tischhauser Georg und der Margarete Spreiter, Witfrau des Heinrich Spreiter, 1878 ausgewandert. Töchter: Margarete 1869 und Anna Katharina 1871.
Pfarrer Daniel Brütsch (der Nachfolger von Pfarrer Huldreich Gustav Sulzberger) hat über die Kirchgemeinde Sevelen Geschichtliches berichtet, das Ulrich Friedrich Hagmann, 1976 durchgesehen, bereinigt und die Kirchgemeinde herausgegeben hat. Dort ist im Verzeichnis der Kirchenvorsteher ein Spreiter Christian vom Hof am Sevelerberg von 1922 bis 1946 aufgeführt, in den letzten vier Jahren als Präsident der Kirchenvorsteherschaft. Mit diesem war aber Michael Spreiter, 1886, nicht nahe verwandt. Sie waren ungefähr im gleichen Alter.
Wegen des Anfangs der Spreiter oder Spraitter (Jacob und Heinrich, 1515) habe ich mit Pater Johannes Vogt in Frastanz Kontakt aufgenommen, aber noch keine Nachricht erhalten.
Mit freundlichen Grüssen
Mathis Spreiter
- Editiert von Wolf am 07.05.2006, 17:31 -
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Spreiter von Sevelen SG
Wer kann mir etwas zu dem Wappen auf diesem Siegelring sagen? Ich bin kein Heraldiker, glaube aber, die Blasonierung müsste lauten:
"Gespalten durch eingebogene aufsteigende Spitze mit einem Herz, oben je ein Stern".
Weitere Fragen:
- Ist dies ein althergebrachtes Wappen der Spreiter von Sevelen SG?
- Wenn ja: auf wen geht es zurück?
- Farben?
Jegliche Bemerkungen zum Wappen (auch Korrekturen der obigen Blasonierung) werden gerne entgegengenommen.
"Gespalten durch eingebogene aufsteigende Spitze mit einem Herz, oben je ein Stern".
Weitere Fragen:
- Ist dies ein althergebrachtes Wappen der Spreiter von Sevelen SG?
- Wenn ja: auf wen geht es zurück?
- Farben?
Jegliche Bemerkungen zum Wappen (auch Korrekturen der obigen Blasonierung) werden gerne entgegengenommen.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Spreiter von Sevelen SG
Ich habe jetzt vom Zivilstandsamt Buchs noch das Geburtsdatum und das Heiratsdatum von meinem Urgrossvater bekommen, so dass ich den Stammbaum bis 1613 herstellen konnte. Es war spannender als ein Kriminalroman, das Suchen via FamilySearch.org. Mit dem Programm von LDS war die Darstellung relativ einfach. Jetzt gehts noch ans Detaillieren.
Die Verbindung der Spreiter nach Klosters ist aber noch offen. Es scheint mir jetzt wahrscheinlicher, dass sie Richtung Vorarlberg und nicht Richtung Bündnerland geht.
Die Forscherei via Internet hat mich richtig gepackt.
Mit Gruss Mathis Spreiter
Die Verbindung der Spreiter nach Klosters ist aber noch offen. Es scheint mir jetzt wahrscheinlicher, dass sie Richtung Vorarlberg und nicht Richtung Bündnerland geht.
Die Forscherei via Internet hat mich richtig gepackt.
Mit Gruss Mathis Spreiter
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Spreiter von Sevelen SG
Nach einem Bericht von Kapuzinerpriester Br Johannes Vogt aus Frastanz (Kloster Feldkirch) vom 9.11.2005 seien die beiden Spreiter von Klosters wohl aus Gaschurn nach Klosters gekommen. Nach Gaschurn im Montafon seien sie aber von aus Flims gekommen, nachdem sie bei Martin Luther studiert hatten. Die Jahrzeitbücher und Seelenbücher von Flims müssten nach Meinung von Br Johannes weiterführende Hinweise enthalten. Wie komme ich an diese Bücher heran?
This Spreiter
This Spreiter
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Re: Spreiter von Sevelen SG
Im Zusammenhang mit Schlegel von Grabs teilt mir Roland Thommen folgende Daten mit:
Christian Schlegel (*1808) von Grabs
oo 1839
Margrit Spreiter (*1819), einziges Kind von
Leonhard Spreiter (*1793), Schulmeister
oo 1817
Barbara Hagmann (1793-1819), Tochter des Heinrich Hagmann, stirbt im Kindbett.
In einer zweiten Ehe (1825) mit Margrith Schlegel hatte er 4 weitere Kinder.
Ueli Spreiter (1769-1838) starb an Krebs
oo 1793
Margrith Saxer (1773-1837), Tochter des Ueli Saxer.
Sie hatten 8 Kinder, Leonhard war der Erstgeborene (vor der Heirat!).
Leonhard Spreiter (1740-1805)
oo 1765
Margrith Rothenberger (*1739), Tochter des Ueli Rothenberger.
Sie hatten 10 Kinder.
Heinrich Spreiter (1697- 1757)
oo 1718
Maria Nau (1697-1780)
Sie hatten 9 Kinder, Leonhard das zweitjüngste.
Hans Spreiter (*1642)
oo 1696 in 2. Ehe
Margrith Seifert, Tochter des Thomas Seifert.
Sie hatten 6 Kinder, Heinrich der älteste.
Heinrich Spreiter
oo 1638
Elsbeth Litscher
Sie hatten 6 Kinder.
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
ricklarsen_lux
- Beiträge: 21
- Registriert: So 10. Mär 2013, 10:08
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Genf
Re: Spreiter von Sevelen SG
Margaretha Spreiter, geb. 10.01.1819 in Sevelen, St. Gallen, starb als Witwe am 03.02.1897 in Racine, Wisconsin und wurde am 05.02.1897 auf Mound Cemetery begraben.
Aus der Tageszeitung "Racine Times" am 03.02.1897:
Aus der Tageszeitung "Racine Times" am 03.02.1897:
Aus der Tageszeitung "Racine Daily Journal" am 03.02.1897:Mrs. Margareth Schlegel, age 78 years died early this morning of hemorrhage at the home of her son, Henry Schlegel, 1826 North Wisconsin Street. She leaves two sons and two daughters. Deceased was born in Germany and came to this country over fifty years ago. She was one of the first members of St. John’s Evangelical Lutheran church, and was a lady well liked and highly respected by all. The funeral will be announced later.
Aus der KB der Evang.-Luth. Gemeinde St.-Johannis, Seite 520, Nr. 6:Mrs. Margaret Schlegel died at her home, No 1826 North Wisconsin street at an early hour this morning, of hemorrhage of the lungs, of which she had been a sufferer for a long time. Deceased was born in Germany and was 78 years of age. For over forty years she had been a highly respected and beloved resident of Racine. She was a kind-hearted and true Christian woman and her demise will be learned with sorrow by the entire community where she was known. Two sons, Leonard and Henry Schlegel and two daughters survive to mourn her death. The time of the funeral will be announced.
Schlegel, Wit. Margareth geb. Spreiter, Geboren in Grund, Canton St. Gallen, Schweiz dem 19te January 1819, starb hierselbst am 2te Februar 1897 in Folge von Magenblutung und wurde dem 5te dasselben christlich zur Erde bestattet.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
-
wschle
- Beiträge: 1
- Registriert: Fr 15. Mär 2013, 20:47
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: 3066 Stettlen, Schweiz
Spreiter von Sevelen
Ich suche den Stammbaum der Familie von "Schumacher Spreiter" (* ca. 1845) in Sevelen.
Wie komme ich zum Ziel? Besten Dank für Hinweise.
Walo
Wie komme ich zum Ziel? Besten Dank für Hinweise.
Walo
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Re: Spreiter von Sevelen SG
Zuerst einmal: Willkommen im Forum
!
Was genau suchst Du? Einen publizierten Stammbaum "Schumacher Spreiter", von dem Du irgendwo (wenn ja: wo genau?) gehört oder gelesen hast ... oder ... Vorfahren eines Schuhmachers Spreiter von Sevelen mit unbekanntem Vornamen, geboren ca.1845?
Im zweiten Fall (ein ca.1845 geborener Bürger von Sevelen) sollte die Person im Bürgerregister (einsehbar auf Film im Staatsarchiv St.Gallen) dokumentiert sein. Allerdings wird es vmtl. schwer (wenn nicht unmöglich) sein, ihn ohne Vornamen und ohne Geburtsdatum eindeutig zu identifizieren. Sind denn genauere Angaben zu Kindern bekannt?
Was genau suchst Du? Einen publizierten Stammbaum "Schumacher Spreiter", von dem Du irgendwo (wenn ja: wo genau?) gehört oder gelesen hast ... oder ... Vorfahren eines Schuhmachers Spreiter von Sevelen mit unbekanntem Vornamen, geboren ca.1845?
Im zweiten Fall (ein ca.1845 geborener Bürger von Sevelen) sollte die Person im Bürgerregister (einsehbar auf Film im Staatsarchiv St.Gallen) dokumentiert sein. Allerdings wird es vmtl. schwer (wenn nicht unmöglich) sein, ihn ohne Vornamen und ohne Geburtsdatum eindeutig zu identifizieren. Sind denn genauere Angaben zu Kindern bekannt?
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Re: Spreiter von Sevelen SG
Zu Spreiter von Sevelen siehe auch Sammlung Thommen im Kanton SG.
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Vorfahren der Margaritha Spreiter (1810-1888)
Quelle: Berneck, Bürgerregister, Band I, Familie 131
Spreiter Margaritha, * 11.05.1810, + Berneck 06.12.1888
oo 08.01.1833
Indermaur Johannes, * 15.11.1807, + Berneck 16.02.1882
Laut Heiratseintrag ist Margaretha Spreiter von Sevelen die ehel. ledige Tochter des Heinrich und der Frau Margaretha Rothenberger.
Die Taufe vom Mai 1810 finde ich weder in Berneck noch Sevelen; auch Thommen hat die Familie nicht erfasst.
Wer erforscht die Spreiter von Sevelen und kann Angaben zur Familie machen?
Spreiter Margaritha, * 11.05.1810, + Berneck 06.12.1888
oo 08.01.1833
Indermaur Johannes, * 15.11.1807, + Berneck 16.02.1882
Laut Heiratseintrag ist Margaretha Spreiter von Sevelen die ehel. ledige Tochter des Heinrich und der Frau Margaretha Rothenberger.
Die Taufe vom Mai 1810 finde ich weder in Berneck noch Sevelen; auch Thommen hat die Familie nicht erfasst.
Wer erforscht die Spreiter von Sevelen und kann Angaben zur Familie machen?
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Re: Spreiter von Sevelen SG
Lieber Nico
Per Zufall bin ich darauf gestossen, dass die Rechnungsbücher des Bischöflichen Archivs in Chur digitalisiert und öffentlich zugänglich sind. Im Debitorium Generale, Liber I (621.01 Signatur), Seite 158 ff. ist von einem Dominus Jacobus spraiter auf Lateinisch die Rede. Er soll etwas mit Ehebruch und Konkubinat zu tun gehabt haben, was ja für eine sinnvolle Ahnenforschung bei einem Priester vorausgesetzt werden müsste. Leider sind aber dort keine weiteren Angaben zu finden. Die Handschrift ist schwierig zu lesen und meine Lateinkenntnisse sind beschränkt. Jetzt bin ich auf der Suche nach jemandem, der die Texte lesen und sicher übersetzen kann.
This
Per Zufall bin ich darauf gestossen, dass die Rechnungsbücher des Bischöflichen Archivs in Chur digitalisiert und öffentlich zugänglich sind. Im Debitorium Generale, Liber I (621.01 Signatur), Seite 158 ff. ist von einem Dominus Jacobus spraiter auf Lateinisch die Rede. Er soll etwas mit Ehebruch und Konkubinat zu tun gehabt haben, was ja für eine sinnvolle Ahnenforschung bei einem Priester vorausgesetzt werden müsste. Leider sind aber dort keine weiteren Angaben zu finden. Die Handschrift ist schwierig zu lesen und meine Lateinkenntnisse sind beschränkt. Jetzt bin ich auf der Suche nach jemandem, der die Texte lesen und sicher übersetzen kann.
This
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Re: Spreiter von Sevelen SG
Ich fürchte, ich werde bei Deiner eigentlichen Frage nicht helfen können, aber .... die Webseite des Bischöflichen Archivs finde ich "gewöhnungsbedürftig" (um es höflich zu formulieren): da die Links (oder was danach aussieht) nicht funktionieren und ich auch keine Suchfunktion finde, kann ich mir "Dein" Dokument nicht einmal anschauenThis hat geschrieben: Mo 12. Dez 2022, 11:40Per Zufall bin ich darauf gestossen, dass die Rechnungsbücher des Bischöflichen Archivs in Chur digitalisiert und öffentlich zugänglich sind. Im Debitorium Generale, Liber I (621.01 Signatur), Seite 158 ff. ist .....
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
Wolf
- Moderator
- Beiträge: 10582
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: St.Gallen, Schweiz
Re: Spreiter von Sevelen SG
Wenn die Seite wieder funktioniert: könntest Du dann, bitte, den Link mitteilen ... vielleicht finde ich mich anhand des Beispiels dann zurecht - und andere Forumsmitglieder evtl. auchThis hat geschrieben: Ja, im Moment funktioniert die Seite nicht. Ich habe die Bücher herunterladen können, ein Muster der Texte kann ich bei Interesse per Mail zuschicken (bitte Mailaddresse per PN mitteilen).
Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher
-
This
- Beiträge: 10
- Registriert: Mo 31. Okt 2005, 14:03
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

