Gabriel von Ennetbürgen (und Buochs) NW

[Buck]

Hallo
Wer kann mir weiterhelfen - ich suche alle Nachfahren von

Gabriel ??? vermutlich von Buochs geheiratet mit Lina Schüpfer, geb. 28.01.1877

(Die Eltern von Lina Schüpfer waren Franz-Josef Schüpfer, 19.3.1838-13.03.1895 und Buck Marie, 12.01.1853-16.02.1914)

Herzlichen Dank für die Nothilfe und sonnige Ostertage wünscht

Willi Buck, Luzern

[Wolf]

Der einzige "alte" Bürgerort für Gabriel in NW ist Ennetbürgen. Eine Linie von dort erwarb 1875 das Bürgerrecht von Buochs - spät genug, um beide Bürgerorte in einem einzigen Thread zu diskutieren.

Doch nun zur Frage: Nachfahrenforschung in diesem Zeitraum wird leider durch den "Datenschutz" behindert ... aber vielleicht findet sich ja ein(e) Forumsleser(in), die hier weiterhelfen kann.

[Peter.D]

Hallo Willi

Die Familie müsste im Neuen Stammbuch enthalten sein, das sich m.W. im Staatsarchiv befindet. Eine Anfrage ans Staatsarchiv dürfte sich daher lohnen, auch wenn das Archiv nur noch beschränkte Nachforschungen durchführen kann.
Vor Ort kannst du aber diese Bücher inkl. Personenverzeichnis auf Mikrofilm konsultieren und die Familie vermutlich im Alten Stammbuch bis weit ins 17. Jh. zurückverfolgen.

Peter

[cmh]

Hallo Willi,

wenn Du die Nachfahren suchst, dann kannst Du mir ja ggf. mit den Vorfahren helfen

Gabriel, Felix, * Nidwalden 1751
oo Odermatt, Franziska, * Buochs 1764

hatten 1 (?) Sohn mit folgenden Daten:

Gabriel, Felix, kath., * Ennetbürgen 28.02.1802, + Ennetbürgen 06.02.1879
oo Odermatt, Marie Anna, * Wolfenschiessen 19.02.1807, + Ennetbürgen 17.03.1857

wiederum hatten 1 (?) Sohn

Gabriel, Kaspar, * Ennetbürgen 27.05.1827, + 1874

Immer nur Hinweise auf jeweils 1 Sohn - kaum zu glauben in der damaligen Zeit.

[Joga]

Hallo

Ich habe eine Information für cmh (falls überhaupt noch aktuell).

Felix Gabriel, *1751, ist auch einer meiner Vorfahren. Er hatte gemäss meinen Informationen 8 Kinder:

Kaspar Josef *1788
Franziska *1789
Aloysia *1793
Jost *1795
Melch *1797
Anna Maria Josefa *1799
Ignaz *1800 (das ist unsere Linie)
Felix *1802

[cmh]

Hallo Joga,

vielen Dank für Deine Antwort - aber es sind nicht meine Vorfahren - ich hatte damals für wen anderes gesucht.

Hast Du eigentlich die Vorfahren ? Ich wäre immer noch neugierig.
Odermatt Vorfahren habe ich auch und diesen Fund kann ich noch anbieten.

Die Ehe ist im Stammbuch Odermatt als ganz magerer Eintrag zu finden. Franziska hat die Nr. 536. Bei Odermatt dürfte also noch was gehen.

In dem Historisch-Biographischen Lexikon der Schweiz findet man folgendes:
Gabriel. Landleutengeschlecht von Nidwalden, dessen Stammvater 1580 beim Bau der Sankt Antoniuskapelle in Ennetbürgen als Maurer aus dem Val Maggia (Maggiatal, Kanton Tessin) ins Land kam. Landrechtsaufnahmen 1613, 1631, 1665. Korporationsbürger von Ennetbürgen 1670.

[hood]

Hallo zusammen

Kann mir jemand helfen, bei der klaren Übersetztung. Landratsprotokoll Nidwalden 1613.

Balthasar Gabriel.jpg

Einbürgerung: Balthasar Gabirell uss ............. ...... ............
300 Gulden angenommen

Vielen Dank für eure Hilfe.

gruss urs

[Felber]

Hallo Urs

Anbei mein Vorschlag:

Einbürgerung: Baltser Gabriell uß Enemoser ürti umb
300 Gulden angenommen

Liebe Grüsse

Olivier

[hood]

Hallo Olivier

Vielen Dank. Dies könnte so stimmen. War mir nicht sicher mit Enermoser.

Im Internet finde ich ein Dokument über eine Winkelriedkapelle. Dort wird folgendes geschrieben: Landsgmeinde, den 10 August 1669. Die Baumlose Capellen auf dem Enemoser Ried sollen auf die Höhe allwo die kleine Steine Capelle stehet, auff den Allweg transferiert von dorten von newen erbawet werden, und nachdem follich erbawen sein wirbt, in die Ehr der hh. Magni, Antonii und Wendelin gewichen werden solle. Zu Bawherren sindt hierzue ernambset Hr. Landtamann und Landshauptmann Johann Ludwig Lussi, Hr. Alt Landtamman und Bannerherr leuw, Hr. Bawmeister melchior Keiser und Johann Keiser z'Enenmos.

Somit könnte der Balthasar Gabriel in Ennetmoos beheimat gewersen sein, bevor er sich in Ennetbürgen niederlies. Leider gibt es dadurch keinen Hinweis zum Valle Maggia.

liebe grüsse
urs

[hood]

Landtagsprotokoll Nidwalden 23. Mai 1580 Pfingstmontag:

Screenshot 2023-10-02 104505.png

Mit Bleistift ist vermerkt Landverkauf.

Caspar und Toni Gabriel ist vergonnen Marcken? Parmetters? selig matten zu verkauffen.

Ich bin mir nicht sicher ob ich die richtige Transkription hinbekommen habe.
Das gleiche Problem ebenfalls hier:

Screenshot 2023-10-02 110428.png

Dem Claus Jöngli und dem Gabriell ist vergonnen Huss umb die guenter Zecheum?

Kann mir helfen die genaue Bedeutung zu entziffern.

Besten Dank

[Felber]

Guten Abend Urs

Anbei meine Vorschläge:

Caspar und Doni Gabriellen ist vergönnen Marckh Barmettlers selig matten zu khouffen.

Die Bleistiftnotiz lese ich her als Liegenschaftsverkauf.

Dem Claus Jouchli und dem Gabriell ist vergonnen den tusch umb die güetter zechun[?].

Liebe Grüsse

Olivier

[hood]

Hallo Olivier

Vielen Dank für die Präzisierung. So macht der ganze Text auch Sinn. Leider ist keine genaue Lage der Liegenschaft vermerkt. Dafür ist es eine Nennung des Geschlechtes, welche früher ist, als bis jetzt bekannt.

schönen Abend

gruss urs