Thoni von Tamel... aus Bündten?

[DST]

Der angeheftete Zufallsfund wirft Fragen auf.

Offenbar wollte Elsbeth das uneheliche Kind mit Johann Haug von Pless in Bayern nicht im eigenen Dorf austragen.
Dieser Dorfname macht jedoch Kopfzerbrechen: Tamels (?) aus Bündten?
In Graubünden gibt es das Geschlecht 'Thöni', 'Toni' oder 'Toni'
Aber kein Ort im Familiennamenbuch will hier passen.

Quelle: Totenbuch Oberriet (1845)

[rudi]

In Frage käme auch Tomils GR (rätoromanisch Tumegl, im Domleschg).
Dass der gesuchte Familienname nicht im Familiennamenbuch auftaucht, kann auch bedeuten, dass die Familie dort ausgestorben ist.

Neben dem Geburtsdatum des Kindes steht eine Bemerkung "reform. in Sennwald getauft", vermutlich im Rheintal also SG.
Eventuell steht in diesem Taufeintrag etwas über die Herkunft der Mutter, das besser lesbar wäre.

[DST]

In der Tat könnte es sein, dass der Standesbeamte den Ort in etwas abgewandelter Form aufgenommen hatte.

Sennwald gehört leider zu den Ortschaften, welche so klein, sind, dass die Bücher ab 1840 bereits nicht mehr verfügbar sind

[Debra Palmer]

... Neben dem Geburtsdatum des Kindes steht eine Bemerkung "reform. in Sennwald getauft", vermutlich im Rheintal also SG.
Eventuell steht in diesem Taufeintrag etwas über die Herkunft der Mutter, das besser lesbar wäre.

The death entry dated 21 Oct 1845 for Elsbeth (Thöni) mentions her birth date as 1 Oct 1844. The baptismal entry that I attached for a child named Elsbeth born out of wedlock, has the same birth day and month but the year is 1845, which is one year off - see baptismal entry number 20 and compare to the death. Source: Sennwald (SG), Taufregister, year 1845.

The father and mother's surnames are spelled slightly different. The mother's place of origin in the baptismal entry is also spelled a bit differently. (The second image is the entire page).

Edit: I forgot to mention that in the baptism register for Sennwald, there is an entry for a child born on 1 Oct 1844, but the child's name is not "Elsbeth" instead it is "A. Barbara" who has different parents.

Debra

[rudi]

Ich gehe davon aus, dass der von Debra (Vielen Dank) eingestellte Taufeintrag aus Sennwald der Richtige ist, trotz der Differenz von einem Jahr (1844 vs 1845) und dem leicht anderen Namen des Vater (Hopf vs. Haug), aber immer aus Bayern.

Die Mutter Elsbeth Thöni (hier Teni) stammte demnach aus Tamins; auch dafür weist das Familiennamenbuch nichts aus. Aber eine Suche in Tamins nach einem passenden Taufeintrag für die Mutter wäre es wert.

[DST]

Debra, many thanks for looking up the birth date!

Agree with Rudi that the birth place is probably 'Tamins'.
But I will keep 'Tomils' in my mind - who knows what kind of transformations the birthplace has undergone?

Again many thanks to both of you!