Dietsche von Oberriet SG

[DST]

In Oberriet und Umgebung trifft man auf den Familiennamen Dietsche/Dietschi, welcher dort alteingesessen ist.

In meiner Datenbank erfasse ich (ausser in Zitaten) jeweils den modern geschriebenen Familiennamen (hauptsächlich um die Suche zu erleichtern).

Bei den Dietsche/Dietschi konnte ich mich noch nicht so richtig festlegen. Gemäss Familiennamenbuch (http://www.hls-dhs-dss.ch/famn/?lg=d) und auch anderen Quellen wie z.B. 'Geschichte des Reichshofs Kriessern (1979)' wird der Familienname 'Dietsche' angegeben (währenddem die Dietschi aus SO, AG und ZH stammen sollen). Nun scheiben jedoch die meisten rheintaler Quellen vor 1850 den Namen als 'Dietschi'.

Das Telefonbuch sagt, dass in Oberriet heute 16 Dietsche (http://tel.search.ch/?was=dietsche&wo=oberriet) und 9 Dietschi (http://tel.search.ch/?was=dietschi&wo=oberriet) leben. Weiss jemand ob diese Dietschi alle zugewandert sind, oder ob es auch einige "alteingesessene" Dietschi gibt? Falls es altengesessene Dietschi gibt, weiss jemand welche Äste der Dietsche/Dietschi dies betrifft?

[george]

Hallo Dani

Da ich seit mehr als 20 Jahren den Dietschi/Dietsche/Dietschi auf der Spur bin, möchte ich nicht alle meine Erkenntnisse preisgeben, denn ich habe diesbezüglich sehr schlechte Erfahrungen gemacht. Ich kann Dir aber mitteilen, dass sich vor 1800 alle Dietschi mit "i" oder "y" am Schluss geschriegen haben. Die neue schreibweise mit dem "e" am Schluss wurde erst durch die Übername der Daten durch die neu geschaffenen Zivilstandsämter eingeführt, genau wie Stiger, Wüest usw.
Meines Wissens stammen alle Dietsche/Dietschi aus dem St. Galler Rheintal und es gibt eine Kriessner-, Holzrhoder- und eine Oberrieter Linie. Die Oberrieter Linie ist allerdings ausgestorben.

Es gibt oder gab noch einen Dietschi in Au der aus dem solothurnischen zugewandert ist. Ich bin nicht mehr sicher ob er Artz war.

Herzliche Grüsse
George

[george]

Hallo Dani

Ich habe noch einen Nachtrag zu meiner Antwort. Ein Hans-Rudolf Dietschi aus dem Werdenbergischen gehört nicht zum Rheintaler Geschlecht. Er ist Bürger von Lenzburg AG. Das mit dem Dietschi Arzt aus Au ist deshalb hinfällig.

Herzliche Grüsse
George

[Wolf]

Im Beitrag Familiennamen der politischen Gemeinde Oberriet SG wird erwähnt, dass sich laut Familiennamenbuch die Familien von Holzrhode und Kriessern heute offiziell "Dietsche" schreiben. George schreibt weiter, dass es eine inzwischen ausgestorbene Linie von Oberriet gab - in der Ausgabe des Familiennamenbuchs von 1940 wird sowohl Dietsche wie Dietschi für Oberriet als seit vor 1800 verbürgert geführt. Dazu ist anzumerken, dass in dieser Ausgabe recht häufig bei ähnlichen Schreibweisen beide Versionen aufgeführt werden - wohl um sicher zu gehen, die richtige Schreibweise nicht ausgelassen zu haben. In der Erfassung von 1962 wird Oberriet nicht mehr als Bürgerort genannt.

Im Todesregister St.Gallen von 1928 wird bei Johann Josef Dietschi von Hard-Oberriet (Hard gehört zu Holzrhode) nachträglich amtlich vermerkt richtige Schreibweise des Familiennamens "Dietsche".

Genealogische Detaildiskussionen sollten in familienspezifischen Themen diskutiert werden:
Dietsche von Holzrhode SG
Dietsche von Kriessern SG
Dietsche von Oberriet SG

[Wolf]

george ergänzt dazu, dass die Dietsche von Oberriet Ende 1600 ausgestorben sind.

Demnach hätten Dietsche/i von Oberriet überhaupt nicht im Familiennamenbuch (Ausgabe 1940) aufgeführt sein dürfen. Das fällt also in die Kategorie der Einträge, wo nicht sauber zwischen Bürgerort und politischer Gemeinde getrennt wurde: die Bürgergemeinden Holzrhode und Kriessern gehören zur politischen Gemeinde Oberriet - also hat man Familien von Oberriet und Kriessern als Bürger von Oberriet geführt (nicht als Bürger von Holzrhode und Kriessern). Das gilt genauso wie für Benz und Gächter, die 1940 als Bürger von Oberriet geführt werden, 1962 aber z.B. als Bürger von Montlingen bzw. Eichenwies ... weitere Namen habe ich nicht kontrolliert.

Siehe auch den entsprechenden Beitrag zum Thema Korrekturen am Familiennamenbuch.

[george]

Geschätzte Mitforschende

Ich suche den Geburtsort und die Eltern von Max Dietsche, Gastwirt, von Oberriet, * 15.07.1901 und + 21.07.1973 in Oberriet SG.

george

[Wolf]

Hallo George,

laut Familienbuch sind Dietsche Bürger von Holzrhode und Kriessern. In Oberriet sind Dietsche nach Deiner Aussage Ende 1600 ausgestorben. Kennst Du den Bürgerort des Gesuchten? Nachricht bitte per PN.

Wenn jemand die Frage beantworten kann, bitte auch per PN.

Beste Grüsse - Wolf

[Wolf]

DST schreibt dazu:

Das freigegebene Taufbuch Kobelwald / Holzrhode geht leider nur bis 1900. Der Max Dietsche ist in 'Unser Rheintal 1974' auf der Seite 194 erwähnt: https://www.digishelf.de/objekt/bsz4075 ... 4_001/196/ (ohne Ortsangabe).

Gruss, Dani