Page 1 of 1

Treichel aus Ars

Posted: Sun 1. Sep 2019, 14:09
by clarissa1874
Elisabeth SEURIG geb. TREICHEL
* ca. 1901 (33 Jahre alt) in Ars an der Mosel (Ars-sur-Moselle), Département Moselle
wohnhaft in Dresden, Wiener Str. 21
Ehemann: Geschirrführer Ernst Ewald SEURIG
Eltern: keine Angaben
+ 30.11.1934 um 8.15 h in Dresden, Pfotenhauerstr. 90
Anzeige: Verwaltung der Staatlichen Frauenklinik in Dresden
Quelle:
Sterbenebenregister Standesamt Dresden V, Nr. 1698/1934

Gesucht werden Elisabeths Geburtseintrag und Informationen zu ihren Eltern sowie Geschwistern, falls es welche gab. Für entsprechende Mitteilung bin ich dankbar.

Re: Treichel aus Ars

Posted: Tue 3. Sep 2019, 16:49
by Marglats
Hallo Clarissa,
L’Etat Civil n’est pas en ligne mais on trouve de TREICHEL dans les tables décennales d’Ars-sur-Moselle (Ars an der Mosel).
Das Standesamtsregister ist nicht online, aber wir finden TREICHEL in den Jahrestafeln von Ars-sur-Moselle (Ars an der Mosel).
www.archivesnumerisees57.com/visualiseu ... 8/750/1333 p.180/449 et p. 232/449
Je vais me renseigner pour les détails.
Ich werde mich nach Einzelheiten erkundigen.
Grüße
Gérard

Re: Treichel aus Ars

Posted: Tue 3. Sep 2019, 21:09
by clarissa1874
Bonsoir Gérard,

merci beaucoup pour votre aide.

Willi

Re: Treichel aus Ars

Posted: Thu 26. Sep 2019, 17:06
by Marglats
Hallo Willi,
Voici les actes de naissance des enfants TREICHEL que vient de m’envoyer mon ami Patrice.
Das sind die Geburtsurkunden der TREICHEL-Kinder, die mir mein Freund Patrice geschickt hat.
Grüße
Gérard

Re: Treichel aus Ars

Posted: Sun 29. Sep 2019, 13:37
by clarissa1874
Bonjour Gérard.

Un très grand MERCI pour ton aide ainsi que l'aide de ton ami Patrice.
Est-il possible d'obtenir également l'acte de mariage de M. Treichel et son épouse Barbara née Schneider? Je voudrais bien savoir quelque chose de l'origine de ce Treichel.
Un autre merci d'avance.

Cordialement
Willi

Re: Treichel aus Ars

Posted: Sun 29. Sep 2019, 15:08
by Marglats
Hallo Willi,
J’ai trouvé le mariage sur les TD (les registres ne sont pas en ligne).
J’ai donc fait la demande à Patrice.
TREICHEL Ernst Emil Hermann X SCHNEIDER Barbara le 04.07.1906 acte n°15 à Ars-sur-Moselle
http://www.archivesnumerisees57.com/vis ... 8/750/1333 p.247/449
http://www.archivesnumerisees57.com/vis ... 8/750/1333 p.245/449
Bien cordialement
Gérard

Re: Treichel aus Ars

Posted: Wed 9. Oct 2019, 15:12
by Marglats
Hallo Willi,
Comme promis, voici l'acte de mariage TREICHEL X SCHNEIDER que Patrice vient de m'envoyer à l'instant.
Peux-tu me donner ton adresse mail car les pièces jointes ne passent pas?
Bien cordialement
Gérard