Genealogie/Genealogy Quellen/Sources

[Wolf]

English version below


Répertoire des Noms de Famille Suisses:

Par patronyme, ce répertoire établie (par patronyme) toutes les communes, dans lesquelles des familles de ce nom ont obtenu la citoyenneté et la date à laquelle celle-ci a été obtenue. La version la plus récente date de 1989 et établie la situation de 1962. Pour de plus amples informations, se renseigner à l’adresse suivante:

http://swiss.genealogy.net/famnam-m.htm.

Au forum “Suisse - Généralités”, les thèmes intitulés “Les [patronyme] en Suisse”
contiennent une liste des cantons assotie entre parathèse de l’indication des dates
auxquelles la citoyenneté a été obtenue; “a” signfiant avant 1800, “b” depuis le 19ième siècle. Sont indiquées en outre toutes les communes dans lesquelles une famille a obtenue la citoyenneté depuis avant 1800.
Pour la signification des abréviations utilisées s’adresser à:
http://swiss.genealogy.net/kanton-m.htm

Aux forums cantonaux, les thèmes intitulés “Les [patronyme] au canton de [canton]”
reprennent toutes les communes de citoyenneté; en règle générale en indiquant la date à laquelle la citoyenneté a été obtenue. Toutes les citoyennetés peuvent également être reprises sous un thème intitulé “Les [patronyme] de [commune]”.


Dictionnaire historique (et biographique) de la Suisse:

Ce dctionnaire (7 volumes et 1 supplément) est paru entre 1921 et 1934 et contient des informations sur nombre de familles suisses et certaines personnalités.
Un lexique historique de la Suisse est train d’être élaboré dont les volumes 1 à 3 sont parus (Aa - Ducros) depuis 2002. Dans sa version online http://www.hls.ch/, on peut déjà consulter des articles destinés à être publiés ultérieurement, tout comme les familles ou personnages devant y être incluses. Ces informations seront citées au forum, des citations du lexique imprimé (HBLS) constituant l’exception.


Bibliographie généalogique de la Suisse (le “von Moos”):

Mario von Moos a rédigé cet oeuvre comprennant deux volumes (1993) et un supplément (2003). Il contient des articles de presse et des généalogies complètes tout comme des manuscrits et des compendiums avec indication des auteurs, des titres et du lieu d’un lieu de conservation.
- Edited by Wolf at 01.05.2009, 18:06 -

[Wolf]

Register of Swiss Surnames: see attachment for translation of the German query form

The Register of Swiss Surnames lists (sorted by surnames) all communities, where families for the given surname hold Swiss citizenship, and since when the citizenship has been held. The last edition (of 1989) describes the status as of 1962. A more detailed description is found on http://swiss.genealogy.net/famnam-m.htm.

Responses “Vorkommen [Name] in der Schweiz” (Occurences [name] in Switzerland) in the “Schweiz - Allgemein - Généralités” forum will first list all cantons, with the first year of gaining citizenship given in brackets; citizenships prior to 1800 are usually indicated by an “a” only, “b” indicates the 19th century, only for citizenships during the 20th century the exact year is mentioned. In a second paragraph all places of citizenship prior to 1800 are listed. Should you not be familiar with the common abbreviations for the cantons, please, refer to http://swiss.genealogy.net/kanton-m.htm.

Threads “[Name] im Kanton [Kanton]” ([name] in canton [name of canton]) will list all places of citizenship of the canton in question; with common names (many events) only the first year of gaining citizenship will be mentioned. More detail might be included in a thread of the type “[Name] von [Ort]” ([name] of [name of community]).

Historical(-Biographical) Dictionary of Switzerland:

During 1921-1934 a “Historical-Biographical Dictionary of Switzerland” was published (7 volumes + supplement); this source includes summaries about many families as well as short biographies of important individuals. Right now a Historical Dictionary of Switzerland is work in progress - published to date are volumes 1 to 3 (Aa - Ducros). The online Historical Dictionary of Switzerland has in some cases already available also articles on topics later in the alphabet, however - it's always worth looking. In the forum all families and individuals, whether already published or only planned, will be mentioned; detailed quotes from the articles will be the rare exception.

Bibliography of Swiss Genealogies (the “von Moos”):

Mario von Moos has compiled the most comprehensive “Bibliography of Swiss Genealogies” (2 volumes 1993 plus supplement 2003, status as of 2001). The publications listed vary considerably, from short newspaper articles to extensive family histories, from manuscript to edited collections. In addition to author and title in most cases a library or archive is mentioned, where the item may be viewed - which does not imply this to be the only location.
- Edited by Wolf at 01.05.2009, 17:59 -

[Wolf]

Familiennamenbuch der Schweiz:
Das Familiennamenbuch nennt (nach Namen sortiert) alle Orte, an denen Familien des Namens Bürger sind, zusammen mit dem Zeitpunkt der Einbürgerung. Die aktuelle Ausgabe von 1989 gibt den Stand von 1962 wieder. Eine genauere Beschreibung bietet http://swiss.genealogy.net/famnam-m.htm.

Bei Antworten im Forum “Schweiz allgemein” mit dem Thema “Vorkommen [Name] in der Schweiz” werden die Kantone genannt, mit dem Zeitpunkt der ersten Einbuergerung in Klammern; dabei bedeutet “a” seit vor 1800, “b” seit dem 19. Jahrhundert, ansonsten wird das Jahr angegeben. Weiter werden alle Orte aufgelistet, in denen die behandelte Familie seit vor 1800 das Bürgerrecht besitzt. Wenn Sie mit den verwendeten Abkürzungen der Kantone nicht vertraut sind, lesen Sie bitte auf http://swiss.genealogy.net/kanton-m.htm nach.

Bei Antworten in einem Kantonalforum mit dem Thema “[Name] im Kanton [Kanton]” werden alle Bürgerorte aufgelistet, jedoch in der Regel nur mit dem ersten Zeitpunkt der Einbürgerung. Alle (der oft sehr zahlreichen) Einbürgerungen werden gegebenenfalls in einem Beitrag “[Name] von [Ort]” wiedergegeben.

Historisch(-Biographisch)es Lexikon der Schweiz:

Das Historisch-Biographische Lexikon der Schweiz (7 Bände + Supplement) ist 1921-1934 erschienen und enthält auch Angaben zu vielen Familien sowie bedeutenden Einzelpersonen. Derzeit wird ein Historisches Lexikon der Schweiz erarbeitet - seit 2002 sind bisher die Bände 1-3 (Aa - Ducros) erschienen. Tw. sind auch im Alphabet spätere Artikel schon in der Online-Version http://www.hls.ch/ abrufbar. Bereits jetzt werden die vorgesehenen Familien bzw. Einzelpersonen angezeigt: diese Angaben werden im Forum zitiert; Zitate aus dem gedruckten Lexikon (HBLS) sind die Ausnahme.

Familiengeschichtliche Bibliographie der Schweiz (der “von Moos”):

Mario von Moos hat die mit Abstand umfassendste “Familiengeschichtliche Bibliographie der Schweiz” zusammengetragen (2 Bände 1993 und Supplement 2003, Erfassung 2001 abgeschlossen). Die aufgelisteten Publikationen variieren sehr stark, vom Zeitungsartikel zur umfangreichen Familiengeschichte, vom Manuskript zum Sammelwerk. Neben Autor und Titel ist in den meisten Fällen auch ein Standort angegeben - was nicht bedeutet, dass dieser Standort der einzige ist.
- Edited by Wolf at 01.05.2009, 18:03 -

file.jpg