Page 1 of 1

Conkursita

Posted: Wed 13. Sep 2006, 07:21
by Josef Schoch
In einem Niederlassungsregister der Ostschweiz habe ich kürzlich unter Bemerkungen das Wort: "Conkursita" gelesen. Was bedeutet das? Vielen Dank für eine genaue Erklärung dieses Begriffes und freundliche Grüsse Jos.Schoch

Wortbedeutung

Posted: Wed 13. Sep 2006, 07:46
by Thomas
"Concurrere" und das verstärkende "concursare" bedeuten im Lateinischen zusammenlaufen, herumlaufen, herumreisen. Die Bemerkung (offensichtlich als Attribut für eine weibliche Person) in einem Niederlassungsregister dürfte demnach "Zugezogene" oder "nicht dauerhaft Ortsansässige", eventuell auch "Fahrende" bedeuten.

Gruss

Thomas