Schmied in Erlenbach im Simmental BE

[Wolf]

Latterbach belongs to the parish Erlenbach im Simmental.

• Magd. Schmied, 54 J., Witwe [widow], Täuferin [anabaptist], von Latterbach, und acht Kinder Johann, Abraham, Jakob, Isaak, David, Hans Rudolf, Susanna, Salome, alle namens Lörtscher, angekommen [went to Helpen, Groningen?, Netherlands. The name Lötscher (modern spelling in Switzerland) in the Netherlands is nowadays written as Leutscher. Johan (1683), Abraham (1686), Jacob (1692), Isaac (1689), David (1694), Hans Rudolf (1699), Susanna (1686, Susanna and Abraham are twins), Salome(1697); the eldest son Emanuel (1681) is on the list (see above) with his wife Anna Andres and 4 children. Johan (1683) married in 1714 in Groningen Maria Bögli (1685, who was also on board of the Oberläner Schiff)].

Walter teilt mir mit

Ich habe auf der "Ehen-CD" gesucht und folgende (passende?) Ehe gefunden:
- Abraham Lörtscher & Magdalena Schmid, oo 5.11.1680 in Wimmis