Unbekannter Vorname

Hilfe / Support / Aide
Hilfe / Support / Aide
Post Reply
Felber
Posts: 734
Joined: Sat 1. Jun 2013, 20:06
Geschlecht: Männlich

Unbekannter Vorname

Post by Felber »

Ich bin im Wochenratsprotokoll von Nidwalden auf einen Vornamen gestossen, den ich beim besten Willen nicht deuten kann. Der Rest des Textes ist kein Problem, nur dieser Name ist mir noch nie begegnet. Ist es "Fetz"? Wenn ja, was ist das für ein Name?

Wenn jemand einen Vorschlag hat oder den Namen gar kennt, bin ich sehr dankbar! Es handelt sich um den obersten Eintrag auf der Seite.
Jacob ... Niderberger sol mögen mehrere
Freind auf den F[reund]dsch[af]t-Zedel des Jos: und ...
Schlegels durch den Stammenbuochverwalter
setzen laßen, wo dan am nechsten Gricht ein anderer
Vogt kan gegeben werden.
Aus: StANW, A 1002/35: Wochenratsprotokoll, 03.12.1781, f. 110v

Besten Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüssen

Olivier
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.



Petra
Moderator
Posts: 5804
Joined: Wed 26. Aug 2009, 14:37
Geschlecht: Weiblich
Location: Deutschland, Baden-Württemberg
Contact:

Re: Unbekannter Vorname

Post by Petra »

Hallo Olivier,

ich persönlich würde ebenfalls "Fetz evtl. noch Fotz?" lesen.

Allerdings ist mir so eine Namensgebung noch nie untergekommen. Evtl. bezieht es sich auf einen genannt.....?


Viele Grüße aus Stuttgart
Petra (Thal)

Moderatorin Saarland und Rheinland-Pfalz
www.petrathal.de

Dauersuche KABOTH im Raum Namslau und Groß Wartenberg in Niederschlesien
Vagabund Christoph WEININGER aus Ungarn 1760-1830 in Baden-Württemberg

Felber
Posts: 734
Joined: Sat 1. Jun 2013, 20:06
Geschlecht: Männlich

Re: Unbekannter Vorname

Post by Felber »

Hallo Petra

Danke für deine Nachricht!

An einen Beinamen habe ich auch gedacht, aber später tauchen im selben Text ein Josef und ein "Fetz" (oder "Fotz?") Schlegel auf. Einen Beinamen würde ich deshalb eher ausschliessen.

Mit lieben Grüssen

Olivier



Walter
Supporter 2020
Posts: 2597
Joined: Wed 30. Nov 2005, 09:36
Geschlecht: Männlich
Location: Schweiz, Region Basel
Contact:

Re: Unbekannter Vorname

Post by Walter »

Im Online-Duden steht zu "Fetz" folgendes:

Mann, der als niederträchtig, gemein angesehen wird; Lump

Weiter ist mir "Fetz" nur als Familienname bekannt (z.B. Anita Fetz).


Walter Stauffenegger
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.

Felber
Posts: 734
Joined: Sat 1. Jun 2013, 20:06
Geschlecht: Männlich

Re: Unbekannter Vorname

Post by Felber »

Danke für den Hinweis, Walter!

Hier wäre es natürlich noch interessant zu wissen, ob der Nachname Fetz ursprünglich aus einem Vornamen gebildet wurde (oder ein wenig schmeichelhafter Übername war)?

Mit lieben Grüssen

Olivier



Renato
Supporter 2018
Posts: 635
Joined: Wed 3. Apr 2013, 22:32
Geschlecht: Männlich
Location: Burgdorf (BE), Schweiz

Re: Unbekannter Vorname

Post by Renato »

Hallo Olivier

Fetz ist eine Kurzform von Bonifatius/Bonifaz.
(vgl. https://de.wiktionary.org/wiki/Bonifazius)

Gruss
Renato



Felber
Posts: 734
Joined: Sat 1. Jun 2013, 20:06
Geschlecht: Männlich

Re: Unbekannter Vorname

Post by Felber »

Vielen herzlichen Dank, Renato. :D

Dann ist dieses Rätsel geklärt.

Mit lieben Grüssen

Olivier



Post Reply

Return to “Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions”