----- ENGLISH -----Friedrich Widmann, Posamenter, außerehelich erzeugter Sohn des Jakob Schaller von Gaislingen und der Maria Widmann von Balingen, abgeschiedne Ehefrau des Joh. Conrad Pfister, Mezger, S. 54, bewarb sich Ao. 1843 um das hiesige Stadtbürgerrecht, auf welches derselbe nach dem Matrimonialgesetz eine Anwartschaft hatte. Am 20. September g. J. behandelte der Große Stadtrath sein Gesuch um eine ermäßigte Einkaufsgebühre, wurde indessen abgewiesen und zur Zahlung der gesetzlichen fl. 100.- angehalten.
In the 1940 Register of Swiss Surnames (as at 1935), Schaffhausen is listed as the place of citizenship for Widmann (“b”); in the 1989 edition (as at 1962), the spelling is given as Widtmann, naturalised in 1843, originally from Germany. In 1917 and 1926, people from Germany with the spelling Widmann were naturalised in Schaffhausen.
Source: Bürgerregister Bartenschlager&Harder 3(Anmerkung)Friedrich Widmann, a braid maker, the illegitimate son of Jakob Schaller of Gaislingen and Maria Widmann of Balingen, the divorced wife of Joh. Conrad Pfister, a butcher, p. 54, applied in the year 1843 for local citizenship, to which he was entitled under the Matrimonial Act. On 20 September of this year, the Grand City Council considered his application for a reduced purchase fee; however, it was rejected and he was required to pay the statutory sum of 100 florins.

