Lesehilfe

[Lgerzner]

Bonjour,

j\'ai trouvé en ligne l\'acte de décès de Madeleine Kreit (Kreut), c\'est écrit ou et quand elle est né, au registre des décès de Lyon 3 arrondissement, 1864, page 17.

Il est écrit que son mari Georges Joseph, agé de 47 ans, était employé aux factages? lyonnais, tu sais ce que c\'est comme job???

Madeleine kreit est née à ?Choterswald?, (duché de Balde) ?Baden?, le 2 aout 1815. Fille légitime de défunt Jean Michel Kreit et Anne Marie Frei.

Mais j\'arrive pas à lire ou elle est née Choterswald? Rhoterswald?, dans le duché de ?Balde?.

Qui pourrait vite y jeter un petit coup d\'oeil?

http://www.archives-lyon.fr/consulter_l ... index.html

Un grand merci.

[le_tisserand]

Bonjour,

peutetre, vous trouvez Rotherswald ici.

[Lgerzner]

en fait, moi je pense pas que ce soit un R, c'est surement écrit Choterwald. :O

[Nico]

Im Badischen gibt es einen Ort Schutterwald . Vielleicht handelt es sich um ihn (?)

[Lgerzner]

Schutterwald, das ist eine gute idee. Dort ist es vollmöglich. Vielen Dank.

[JORDIL]

Factage = messageries

bonjour Jordil