Germain in Ardon VS

[ygammeter]

Hallo
Hat jemand Informationen über eine Marie Rose Germain? Sie war mit Jean Nicolas Choupin (Johann Niklaus Schopin) verheiratet. Sie hatten eine Tochter Marie Angelique Schopin, geboren 1817 in Ardon, verheiratet 1845, aber sie stammen aus Les Houches, Chamonix.

Danke schon

[Wolf]

..., aber sie stammen aus Les Houches, Chamonix.

Wer stammte aus Les Houches - beide Eltern?
Germain wären ein altes Geschlecht von Saint-George VD. 1899 liess sich eine aus Frankreich stammende Familie in Chessel VD einbürgern.

[ygammeter]

Für mich ist es nicht klar, auf der Heiratsurkunde ihrer Tochter steht "Marie Angelique Schopin, Johann Niklaus und Marie Rose Germain des Ouches (Chamonix)"

[Wolf]

..., auf der Heiratsurkunde ihrer Tochter steht "Marie Angelique Schopin, Johann Niklaus und Marie Rose Germain des Ouches (Chamonix)"

Dann dürfte es (sofern es ein Bürgerort im Schweizer Sinn sein sollte) um den Ehemann gehen - in der Schweiz nahm die Ehefrau ja durch Heirat den Bürgerort des Ehemannes an. Ob diese Argumentation auf eine Ortsangabe in Frankreich angewandt werden darf, ist eine andere Frage.